Mindless Behavior — Bang Bang Bang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang Bang Bang" de Mindless Behavior.
Letra
Told her when I met her, you the type I like to take out
Tell me what we doin' 'for I hit you with the fake yawn,
Now she know I’m getting money, 16, my own banker,
Paint the whole city purple like I’m playing for the Lakers
I pull up on the spot,
I see your beauty, cutie
And she swinging like she got a job at Hooters,
Hold up, look out
I see what that about, your jingling,
Got me faded, kinda like the way you toot out
I know she wanna ball, she see this fully kid in the back,
Haters whispering, how the heck is he pushing that?
Homies cursing her, asking her what she lookin' at When I race up out the traffic when it’s moved
I see she’s playing her part,
But I can tell she ain’t have love,
So what you putting on for?
You know he ain’t that one
You got hotness baby,
I know what you thinking, this ain’t enough
Can I tell you what I’m here thinking bout from day one
Bang bang bang bang bang bang bang,
That’s what I be thinking every time I see ya Bang bang bang bang bang bang bang,
She got my heart beating like the tunes that’s on my speakers
Bang bang bang b-bang b-bang bang bang,
She with him, but Ima take her
She don’t even need to be there
Bang bang bang b-bang b-bang bang bang,
I’ll be lying if I say my intentions ain’t for freaka
White 2 seater, pulled up on my bumper
And she introduced herself said her first name Rita,
You know my first thoughts skeeter
Then she leaned over in the car, hit a smile and then my thoughts got deeper
She done forgot about her people,
Homie over there in the cut on the seat actin' like he ain’t never leave her
I’m like y’all gon' leave though,
Can’t resist the feeling that she give me when I look into those eyes;
They be killing me I see she’s playing her part,
But I can tell she ain’t have love,
So what you putting on for?
You know he ain’t that one
You got hotness baby,
I know what you thinking, this ain’t enough
Can I tell you what I’m here thinking bout from day one
Bang bang bang bang bang bang bang,
That’s what I be thinking every time I see ya Bang bang bang bang bang bang bang,
She got my heart beating like the tunes that’s on my speakers
Bang bang bang b-bang b-bang bang bang,
She with him, but Ima take her
She don’t even need to be there
Bang bang bang b-bang b-bang bang bang,
I’ll be lying if I say my intentions ain’t for freaka
Bang bang bang bang bang bang bang,
That’s what I be thinking every time I see ya Bang bang bang bang bang bang bang,
She got my heart beating like the tunes that’s on my speakers
Bang bang bang b-bang b-bang bang bang,
She with him, but Ima take her
She don’t even need to be there
Bang bang bang b-bang b-bang bang bang,
I’ll be lying if I say my intentions ain’t for freaka
Tradução da letra
Disse-lhe que quando a conheci, eras do tipo que eu gostava de matar.
Diz - me o que estamos a fazer por te ter batido com o bocejo falso.,
Agora ela sabe que estou a receber dinheiro, 16, o meu próprio banqueiro.,
Pinta toda a cidade de roxo como se estivesse a jogar para os Lakers.
Eu Estaciono no local,
Vejo a tua beleza, fofinha.
E ela balançava como se tivesse um emprego no Hooters.,
Espera, cuidado.
Estou a ver o que se passa.,
Deixou-me desvanecido, como a maneira como tu passas
Eu sei que ela quer jogar, ela vê um miúdo lá atrás.,
Ódios a sussurrar, como é que ele está a empurrar isso?
Os manos amaldiçoam - na, perguntam-lhe o que ela está a ver quando Eu corro para fora do trânsito quando ele se move.
Vejo que ela está a fazer o seu papel.,
Mas posso dizer que ela não tem amor,
Então, porque estás a apostar?
Sabes que ele não é esse.
You got hotness baby,
Eu sei o que estás a pensar, isto não é suficiente.
Posso dizer-te o que estou aqui a pensar desde o primeiro dia?
Bang bang bang bang bang bang bang,
É o que penso sempre que te vejo Bang bang bang bang bang bang bang,
Ela pôs o meu coração a bater como as músicas que estão nos meus altifalantes
Bang bang bang bang bang B-bang bang bang bang bang,
Ela está com ele, mas a Ima leva-a.
Ela nem precisa de estar lá.
Bang bang bang bang bang B-bang bang bang bang bang,
Estarei a mentir Se disser que as minhas intenções não são pelo freoka.
Branco 2 seater, estacionado no meu pára-choques
E ela apresentou-se disse o seu primeiro nome Rita,
Sabes os meus primeiros pensamentos, skeeter.
Depois ela inclinou - se para o carro, bateu num sorriso e depois os meus pensamentos ficaram mais profundos.
Ela esqueceu-se do seu povo.,
Homie ali no corte no assento a agir como se nunca a tivesse deixado.
Eu sou como se vocês fossem embora,
Não resisto ao sentimento que ela me dá quando olho para aqueles olhos.;
Estão a matar-me. vejo que ela está a fazer o seu papel.,
Mas posso dizer que ela não tem amor,
Então, porque estás a apostar?
Sabes que ele não é esse.
You got hotness baby,
Eu sei o que estás a pensar, isto não é suficiente.
Posso dizer-te o que estou aqui a pensar desde o primeiro dia?
Bang bang bang bang bang bang bang,
É o que penso sempre que te vejo Bang bang bang bang bang bang bang,
Ela pôs o meu coração a bater como as músicas que estão nos meus altifalantes
Bang bang bang bang bang B-bang bang bang bang bang,
Ela está com ele, mas a Ima leva-a.
Ela nem precisa de estar lá.
Bang bang bang bang bang B-bang bang bang bang bang,
Estarei a mentir Se disser que as minhas intenções não são pelo freoka.
Bang bang bang bang bang bang bang,
É o que penso sempre que te vejo Bang bang bang bang bang bang bang,
Ela pôs o meu coração a bater como as músicas que estão nos meus altifalantes
Bang bang bang bang bang B-bang bang bang bang bang,
Ela está com ele, mas a Ima leva-a.
Ela nem precisa de estar lá.
Bang bang bang bang bang B-bang bang bang bang bang,
Estarei a mentir Se disser que as minhas intenções não são pelo freoka.