Mind's Eye — Praying For Confession letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Praying For Confession" de Mind's Eye.

Letra

Life, life is such a ridiculous word if you think of it.
Eventually, we all take life for granted.
It’s not until we take that last gasp of air before we truly can appreciate the
simplicity of seeing, feeling, hearing, smelling and tasting life.
Death, ha… death comes to us all
Of father please forgive my sins, I’ve take lives with my bear hands
This guilt has grown inside of me, I cannot cry, nor can I hide
I broke the glass, reflection died
The mirror lies, deformed and blind
I cannot face my image more
I’ve cut my hand, bled for my land
A child with no name is easier to mould
A mouth of no words, far better controlled
No one to claim his rights, to say goodnight
Letting my hate grow up before I could
I became the hands of god
Father forgive me father, for I have sinned.
When was your last confession my child?
This is my very first…

Tradução da letra

Vida, vida é uma palavra tão ridícula, se pensares nisso.
Eventualmente, todos tomamos a vida como garantida.
Só depois de apanharmos o último suspiro de ar é que podemos apreciar o
simplicidade de ver, sentir, ouvir, cheirar e saborear a vida.
A morte, ha... a morte vem a todos nós
Pai por favor perdoa os meus pecados, eu tirei vidas com as minhas mãos de urso.
Esta culpa cresceu dentro de mim, não posso chorar, nem esconder
Parti o vidro, o reflexo morreu.
O espelho está, deformado e cego
Não posso encarar a minha imagem mais
Cortei a mão, sangrei pela minha terra
Uma criança sem nome é mais fácil de moldar
Uma boca sem palavras, muito melhor controlada
Ninguém para reclamar os seus direitos, para dizer boa noite
Deixar o meu ódio crescer antes de poder
Tornei-me nas mãos de Deus
Pai perdoa-me Pai, porque pequei.
Quando foi a tua última confissão, meu filho?
Esta é a minha primeira vez.…