Mind.In.A.Box — Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear" de Mind.In.A.Box.
Letra
You float in a million lights
But the one you seek is not there
You fight in a million fights
But it’s yourself you cannot bear
You think you are a leader
But you turn everyone away
You think you are a preacher
But you can’t turn night into day
Well there is something inside of me And I know that it’s growing
Well the thing that will forever be And I feel its shadow calling
It is the fear that drives you mad
It is the fear that makes you blind
It is the fear that keeps you sad
It is the fear that kills your mind
You think you can make things grow
But in truth you are like a desert
You think it’s not your ego
And that others make you hurt
You have learned how to deceive
And yourself is all you can hear
You think you really believe
But deep down you are only fear
There is something inside of me That makes me run against the wall
The thing my eyes don’t want to see
That will obliterate my soul
It is the fear that eats you up It is the fear that makes you cry
It is the fear that takes you down
It is the fear that will not die
It is the fear that eats you up It is the fear that makes you cry
It is the fear that takes you down
It is the fear that will not die
Everyone’s afraid but that’s no excuse
Everyone’s afraid but that’s no excuse
Everyone’s afraid but that’s no excuse
Everyone’s afraid but that’s no excuse
Everyone’s afraid
Tradução da letra
Flutuas num milhão de luzes
Mas o que procuras não está lá.
Lutas num milhão de lutas
Mas és tu que não suportas.
Pensas que és um líder.
Mas tu afastas toda a gente
Você pensa que é um pregador
Mas não podes transformar a noite em dia
Bem, há algo dentro de mim e sei que está a crescer.
Bem, a coisa que será para sempre e sinto a sua sombra a chamar
É o medo que te enlouquece.
É o medo que te cega
É o medo que te deixa triste
É o medo que mata a tua mente.
Achas que podes fazer as coisas crescerem
Mas na verdade você é como um deserto
Achas que não é o teu ego?
E que outros te fazem sofrer
Aprendeste a enganar
E tu és tudo o que consegues ouvir
Achas mesmo que acreditas
Mas lá no fundo só tens medo
Há algo dentro de mim que me faz correr contra a parede
A coisa que os meus olhos não querem ver
Que destruirá a minha alma
É o medo que te devora é o medo que te faz chorar
É o medo que te derruba
É o medo que não morrerá.
É o medo que te devora é o medo que te faz chorar
É o medo que te derruba
É o medo que não morrerá.
Todos têm medo, mas isso não é desculpa.
Todos têm medo, mas isso não é desculpa.
Todos têm medo, mas isso não é desculpa.
Todos têm medo, mas isso não é desculpa.
Todos têm medo.