Mind Funk — Big House Burning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big House Burning" de Mind Funk.
Letra
trouble got your name boy, yeah
high fall down, yeah
you fall down
motherfucker you’ve been takin' down
down on your back
sold that razor jack
see that river flow
man you ain’t never coming back
thinking 'bout time
dying looks divine
the lonely thought of freedom
still burning in your mind
well you get it, so take it, yeah take it and burn this mind and body down
and down, and down
just burn this mind and body
i fall down, yeah
you fall down
say hey brother you been fallin' down
down on this life
time cuts you like a knife
see that train a roll
looks like you’re going for a ride
fever starts to burn
waiting for your turn
lord something in your eyes
says you ain’t never gonna learn
you’ll get it, yeah so take it, yeah take it cold burn this mind and body down
and down, and down
cold burn your mind and body
come on and burn it down
your big house is burning down
hard time will burn you down
let me see ya burn it down
i fall down
motherfucker move your shit right now
you fall down
sure-nuff brother it a comes around
down on this life
time cuts you like a knife
see that train a roll
looks like you’re going for a ride
fever starts to burn
waiting for your turn
lord something in your eyes
says you ain’t never gonna learn
you’ll get it, so take it, yeah take it and burn this mind and body down
and down, and down
just burn your mind and body down
Tradução da letra
o problema tem o teu nome, rapaz, sim
queda alta, sim
você cai
filho da mãe que tens derrubado
de costas
vendi o tal razor jack.
vejam o fluxo do rio
meu, nunca mais vais voltar.
pensando no tempo
morrer parece divino
o pensamento solitário da Liberdade
ainda a arder na tua mente
bem, tu percebes, por isso toma, sim toma e queima esta mente e o corpo.
e para baixo, e para baixo
queimem a mente e o corpo.
eu caio, sim
você cai
diz Olá irmão tens caído
down on this life
o tempo corta-te como uma faca
vejam aquele comboio a rolar
parece que vais dar uma volta.
a febre começa a queimar
à espera da tua vez
Senhor algo nos teus olhos
diz que nunca vais aprender
vais tê-lo, sim, por isso toma, toma, toma frio queima esta mente e este corpo para baixo
e para baixo, e para baixo
frio queima a tua mente e o teu corpo
vamos e queimem tudo.
a tua grande casa está a arder
o tempo difícil vai queimar-te
deixa-me ver-te a queimá-lo
eu caio
filho da puta, mexe-te já!
você cai
claro.
down on this life
o tempo corta-te como uma faca
vejam aquele comboio a rolar
parece que vais dar uma volta.
a febre começa a queimar
à espera da tua vez
Senhor algo nos teus olhos
diz que nunca vais aprender
vais tê-lo, por isso toma-o, sim toma-o e queima esta mente e o corpo
e para baixo, e para baixo
queimem a mente e o corpo