Mina — Volpi Nei Pollai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Volpi Nei Pollai" de Mina.
Letra
Come
hai potuto pensare che
gli occhi
forse non ti tradissero
le tue parole son piume che
nelle tue mani finiscono
quando
mi credevi gi? tua
ora
che la tua parte la faccio io
vedi
che non giocavi soltanto tu
ma per un attimo hai visto in me
un paio d’occhi pi? limpidi
e forse
ci speravi anche un po'
ma come mai non ridi pi?
beccato con quell’aria da innocente
a caccia nella notte noi
a una preda poi non si rinuncia mai
siamo volpi nei pollai
lo sai
sembra facile fingere
con me
hai peccato d’ingenuit?
nei tuoi sorrisi che ingannano
e l? che i denti si vedono
corti
per la fame che hai
ma come mai non ridi pi?
beccato con quell’aria da innocente
a caccia nella notte noi
a una preda poi non si rinuncia mai
siamo volpi nei pollai
confondi l’alba col tramonto
tu vuoi vivere cos?
ma devi stare un po' pi? attento
siamo tutti furbi qui
ma come mai non ridi pi?
beccato con quell’aria da innocente
a caccia nella notte noi
a una preda poi non si rinuncia mai
siamo volpi nei pollai.
Tradução da letra
Como
podias ter pensado nisso.
olho
talvez não te tenham traído.
as tuas palavras são penas que
nas tuas mãos acabam
quando
já acreditaste em mim? sua
hora
que farei a tua parte
ver
que não estavas só a brincar
mas por um momento você viu em mim
mais uns olhos? desmarcar
e talvez
estavas à espera disso.
mas porque não RIS pi?
apanhado com aquele olhar inocente
caçando na noite
uma presa e nunca desistes
somos raposas em panelas de frango
sabes disso.
parece fácil fingir
comigo
pecaste?
em seus sorrisos que enganam
e eu? que dentes vês?
Tribunal
pela fome que tens
mas porque não RIS pi?
apanhado com aquele olhar inocente
caçando na noite
uma presa e nunca desistes
somos raposas em panelas de frango
confundir o nascer do sol com o pôr do sol
queres viver assim?
mas tens de ficar mais um pouco? cuidado
somos todos espertos aqui.
mas porque não RIS pi?
apanhado com aquele olhar inocente
caçando na noite
uma presa e nunca desistes
somos raposas em panelas de frango.