Mina — Una Donna, Una Storia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una Donna, Una Storia" de Mina.
Letra
Era un uomo,
Uno dei tanti,
Mi piaceva,
Dissi di s?,
Mi diceva
Tu sei diversa
Dalle donne
Viste fin qui,
Mi parlava
Del suo paese,
Ripeteva
Vieni lass?.
Lo diceva sempre
Sempre
Sempre
Sempre
E fu cos?
Che non volendo
Dissi di s?.
Io credevo
Chiss? Che cosa
Ed invece
Scopersi che
Da sposati
Non cambia niente,
Anzi, tutto resta com'?,
Lui leggeva
Nei miei pensieri
E diceva
Resta con me.
Lo diceva sempre
Sempre
Sempre
Sempre
Ed? Cos?
Che non volendo
Restavo qui.
Delusioni,
Una ogni giorno,
E il mio uomo
Eccolo l?,
Passa il tempo,
Passano gli anni
Ma lui resta sempre cos?,
Pazzamente
Innamorato,
Mi ripete
Non ho che te.
Lo dice sempre
Sempre
Sempre
Sempre
Ed? Cos?
Che non volendo
Io resto qui.
Quarant’anni,
Che vuoi sperare
Ed invece
Chiss? Perch?
? Arrivato
Un altro uomo
Che mi ha detto
Fuggi con me,
Certo? Forte
La tentazione,
Forse l’amo
O forse no.
Mi ripete sempre
Sempre
Sempre
Sempre
Vieni con me Ma non rispondo
Chiss? Perch?.
Guardo indietro,
? Un po' avvilente
L’inventario
Alla mia et?,
C'? Una cosa
Nella mia vita,
Una sola,
Eccola l?
? Quell’uomo
Che avevo scelto,
Ora piange
Piange per me.
E mi guarda sempre
Sempre
Sempre
Sempre
Sempre cos?,
Che non volendo
Rester? Qui
Tradução da letra
Ele era um homem.,
Um de muitos,
Eu gostei.,
Eu disse "s"?,
Ele costumava dizer-me
Tu és diferente.
Das mulheres
Visto até agora,
Ele estava a falar comigo.
Do seu país,
Repetir
Vens, moça?.
Ele sempre disse isso.
Sempre
Sempre
Sempre
E fu cos?
Que não quer
Eu disse "s"?.
Eu acreditei
Quem sabe? O
E em vez disso
Descobri que
Casado
Nada muda,
Na verdade, continua tudo na mesma?,
Ele leu
Nos meus pensamentos
E ele disse:
Fica comigo.
Ele sempre disse isso.
Sempre
Sempre
Sempre
Ed? Porque?
Que não quer
Eu estava hospedado aqui.
Decepcao,
Um todos os dias,
And my man
Aquele é o l?,
Passar o tempo,
Os anos passam
Mas ele é sempre assim?,
Loucamente
No amor,
Ele diz-me outra vez.
Só te tenho a ti.
Ele diz sempre isso.
Sempre
Sempre
Sempre
Ed? Porque?
Que não quer
Eu fico aqui.
Quarenta anos,
O que queres esperar?
E em vez disso
Quem sabe? Poleiro?
? Estreante
Outro homem.
O que é que ele me disse?
Foge comigo.,
Certo? Forte
Tentacao,
Talvez a ame
Ou talvez não.
Ele está sempre a dizer-me
Sempre
Sempre
Sempre
Vem comigo mas eu não respondo
Quem sabe? Poleiro?.
Olho para trás,
? Um pouco humilhante
Inventario
Ao meu et?,
C'? Coisa
Na minha vida,
Unico,
Aquele é o l?
? Homem
Que eu tinha escolhido,
Agora chora.
Ela está a chorar por mim.
E ele olha sempre para mim
Sempre
Sempre
Sempre
Sempre o quê?,
Que não quer
Ficar? Aqui