Mina — Una Canzone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una Canzone" de Mina.
Letra
Anche stamattina è mattina
Se potessi quasi non m’alzerei
E questo giorno lo so
Si nascondeva da un pò
In agguato fra i sogni miei
Basterebbe questa canzone
Anche se poi rimane tutto com'è
Ma capiresti di più
Se ti parlassi di me
Come tu non hai fatto mai
Una canzone
Per chi non ce la fa più
Un’emozione
Che mi butta giù
Che mi prende, che mi ruba
Una canzone anche per te
E per quello che non c'è
Per chi ha un sogno a metà
E per chi non ha niente
Una canzone se la vuoi
Sia che resti o te ne vai
Anche stamattina è mattina
Se rimanessi qui non ci crederei
Anche se dici di sì
Una mattina così
Non è certo come la vorrei
Sembra quasi un soffio di vento
Quest’emozione che non se ne va più
Che bussa dentro di me
Che vuole uscire ma tu
Certamente non la sentirai
Una canzone
Per chi non ce la fa più
Un’emozione
Che mi butta giù
Che mi prende, che mi ruba
Una canzone anche per te
E per quello che non c'è
Per chi ha un sogno a metà
E per chi non ha niente
Una canzone se la vuoi
Sia che resti o te ne vai
Per un giorno che
Brucia nelle mani
E per oggi e per domani
Canterò
Una canzone anche per te
E per quello che non c'è
Una canzone se la vuoi
Sia che resti o te ne vai
Per un giorno che
Brucia nelle mani
E per oggi e per domani
Canterò
Una canzone anche per te
E per quello che non c'è
Tradução da letra
Também é de manhã.
Se pudesse, quase nunca me levantaria.
E este dia eu sei
Ele está escondido há algum tempo.
À espreita entre os meus sonhos
Esta canção bastaria
Embora então tudo permaneça como está
Mas você entenderia mais
Se eu te contasse sobre mim
Como nunca fizeste
Musica
Para aqueles que já não conseguem sobreviver
Emocao
Isso deita-me abaixo.
Quem Me leva, quem me rouba
Uma canção para ti também
E para o que não há
Para aqueles que têm um sonho ao meio
E para aqueles que não têm nada
Uma canção Se quiseres
Quer fique ou saia
Também é de manhã.
Se eu ficasse aqui, não acreditaria.
Mesmo que digas que sim
Uma manhã como esta
Não é bem como eu gostaria.
Quase parece um sopro de vento
Esta emoção que nunca desaparece
Batendo dentro de mim
Quem quer sair senão tu?
Certamente não a ouvirás
Musica
Para aqueles que já não conseguem sobreviver
Emocao
Isso deita-me abaixo.
Quem Me leva, quem me rouba
Uma canção para ti também
E para o que não há
Para aqueles que têm um sonho ao meio
E para aqueles que não têm nada
Uma canção Se quiseres
Quer fique ou saia
Por um dia que
Queimando nas mãos
E por hoje e por amanhã
Cantar
Uma canção para ti também
E para o que não há
Uma canção Se quiseres
Quer fique ou saia
Por um dia que
Queimando nas mãos
E por hoje e por amanhã
Cantar
Uma canção para ti também
E para o que não há