Mina — Un Colpo Al Cuore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Colpo Al Cuore" de Mina.
Letra
un giorno ritornassi da me sarebbe un colpo al cuore
se nascesse ancora
la tua voce
dal silenzio
che c'è intorno a me dal silenzio
che c'è intorno a me sarebbe un colpo al cuore.
Se un giorno ti accorgessi che tu non hai dimenticato
sai dove trovarmi
se mi vuoi
qui il tempo non trascorre mai
qui il tempo non trascorre mai
da quando non ci sei.
Da quando non ci sei
non mi succede più
di ridere per niente come quando c’eri tu,
da troppo tempo ormai è il solito tran — tran,
la stessa strada quattro volte al giorno senza te.
Sai dove trovarmi
se mi vuoi
qui il tempo non trascorre mai
qui il tempo non trascorre mai
da quando non ci sei.
Da quando non ci sei
non mi succede più
di ridere per niente come quando c’eri tu,
da troppo tempo ormai è il solito tran — tran,
la stessa strada quattro volte al giorno senza te da quando non ci sei
da quando non ci sei
da quando non ci sei
Tradução da letra
um dia voltas para mim seria um golpe no coração
se ele ainda tivesse nascido
a tua voz
do silêncio
o que está à minha volta do silêncio
o que está à minha volta seria um golpe no coração.
Se um dia te aperceberes que não te esqueceste
sabes onde me encontrar
se me quiseres
aqui o tempo nunca passa
aqui o tempo nunca passa
desde que te foste embora.
Desde quando estás fora?
já não me acontece.
para rir de nada como quando estavas lá,
por muito tempo agora é o normal tran-tran,
a mesma estrada quatro vezes por dia sem ti.
Sabes onde me encontrar
se me quiseres
aqui o tempo nunca passa
aqui o tempo nunca passa
desde que te foste embora.
Desde quando estás fora?
já não me acontece.
para rir de nada como quando estavas lá,
por muito tempo agora é o normal tran-tran,
a mesma estrada quatro vezes por dia sem ti desde que te foste embora.
desde quando estás fora?
desde quando estás fora?