Mina — Tre Volte Dentro Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tre Volte Dentro Me" de Mina.
Letra
Lei qua, falsit come, radioattivit
Che mentre c' da osare
Uccide lo spettacolo carnale
E l’anima brucia pi di quanto illumini
Ma un addestramento mentre attendo
Che io m’accorga che so respirare
Che sei il mio sovversivo
Mio sovversivo amore
Non c' torto o ragione
E' il naturale processo di eliminazione
Forse se, forse se, porta ad esitare
Io vengo dall’errore, uno solo
Del tutto inadatto al volo
E anche se vedo il buio, cos chiaramente
Io penso la bugia affascinante
E non mi accorgo che so respirare
Che sei il mio sovversivo
Mio sovversivo amore
Non c' torto o ragione
E' il naturale processo di eliminazione
Lei qua, lei qua come, radioattivit
Che mentre c' da osare,
Uccide lo spettacolo carnale
Cinque pianeti, tutti nel tuo segno
Il fallimento un grembo e io ti attendo
Mentre ti scordi che puoi respirare
Che sono il sovversivo
Tuo sovversivo amore
Non c' torto o ragione
E' il naturale processo di eliminazione
Tradução da letra
Ela está aqui, falsificou vem, radioactivit
Que enquanto te atreves
Mata o espectáculo carnal
E a alma arde mais do que ilumina
Mas um treino enquanto espero
Deixa-me saber que consigo respirar
Que és o meu subversivo
Meu amor subversivo
Não há nenhuma razão ou errado
É o processo natural de eliminação
Talvez se, talvez se, levar à hesitação
Eu venho do erro, apenas um
Completamente inapto para voar
E mesmo que eu veja a escuridão, tão claramente
Acho que a mentira fascinante
E não me apercebo que consigo respirar
Que és o meu subversivo
Meu amor subversivo
Não há nenhuma razão ou errado
É o processo natural de eliminação
Você aqui, você aqui como, radioactivit
Que enquanto te atreves,
Mata o espectáculo carnal
Cinco planetas, tudo no seu signo
Falhaste um útero e eu espero-te
Enquanto te esqueces podes respirar
Que eu sou o subversivo
O teu amor subversivo
Não há nenhuma razão ou errado
É o processo natural de eliminação