Mina — Terre Lontane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terre Lontane" de Mina.
Letra
Tra tanta gente
in cerca di giustizia e verità
mi son trovata
vestita solamente di onestà.
E sono qui accanto a te, sono io,
che stringo i pugni per credermi tua.
Nell’infinito
io cerco un punto chiaro per credere.
Tu mi sorridi,
ma sopra il viso tuo nasce un falso fuoco spento.
Se resto qui
cresce la mia sete accanto a te,
tu dici sì,
bevo ad una fonte che non c'è,
amore non è.
C'è il coraggio
di chi non cede mai, nel cuore mio.
Non sono saggia,
ma l’importante è che sono io.
Non devi odiarmi ho deciso così,
a braccia tese ma non verso te verso le terre
che sempre io cercai, le mie ali adesso apro.
Se resto qui
cresce la mia sete accanto a te,
tu dici sì,
bevo ad una fonte che non c'è,
amore non è.
Se resto qui
cresce la mia sete accanto a te,
tu dici sì,
bevo ad una fonte che non c'è,
amore non è
Tradução da letra
Entre tantas pessoas
em busca da justiça e da verdade
Dei por mim
vestida apenas com honestidade.
E estou aqui ao teu lado, sou eu.,
que Aperto os punhos para acreditar em ti.
No Infinito
Procuro um ponto claro para acreditar.
Sorris para mim,
mas acima do teu rosto está um falso incêndio extinto.
Se eu ficar aqui
a minha sede cresce ao teu lado,
diz que sim.,
Eu bebo de uma fonte que não está lá.,
o amor não é.
Há coragem
que nunca cede, no meu coração.
Não sou sábio.,
mas o importante é que sou eu.
Não precisas de me odiar.,
braços estendidos, mas não para ti, para as terras.
que sempre procurei, as minhas asas agora estão abertas.
Se eu ficar aqui
a minha sede cresce ao teu lado,
diz que sim.,
Eu bebo de uma fonte que não está lá.,
o amor não é.
Se eu ficar aqui
a minha sede cresce ao teu lado,
diz que sim.,
Eu bebo de uma fonte que não está lá.,
o amor não é