Mina — Sull'Orient Express letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sull'Orient Express" de Mina.
Letra
Un transessuale innamorato di un pianista a Detroit
con dieci mogli belle grasse e sudate di petroil
in una casa senza numero a Hong Kong
in un albergo crivellato a Beirut
ho sbancato Montecarlo alla roulette e al seven eleven
i cani che trascinano la slitta sono palle di neve
sul tetto dell’empire un uomo guarda lontano
verde come un dollaro il telefono in mano
Sull’Orient Express
magico è lo stress
Johnny è un bugiardo
dorme su un biliardo
Dentro la mia borsa di studio ci giocava un protone
mi diverto più a rubare che a inventare qualche buona azione
in una galera turca per un grammo solo
in cima all’equatore seduto sul molo
in un monastero tibetano a pregare diverso
cercando città d’oro in Amazzonia mi sono disperso
su una chiatta che trasporta caucciù
do una pacca sul culo a Lulù
Sull’Orient Express
magico è lo stress
Johnny è un bugiardo
dorme su un biliardo
Mi sono paracadutato e ho aperto solo a trecento metri
dormivo a Nuova Delhi sopra i chiodi e mangiavo dei vetri
in una baleniera fiocinavo fortuna
cinquanta sotto zero e sopra solo la luna.
Sull’Orient Express
magico è lo stress
Johnny è un bugiardo
dorme su un biliardo
Sull’Orient Express
magico è lo stress
Johnny è un bugiardo
dorme su un biliardo
Sull’Orient Express
magico è lo stress
Johnny è un bugiardo
dorme su un biliardo
(Grazie a SimoneCasaDei per questo testo)
Tradução da letra
Um transexual apaixonado por um pianista em Detroit
com dez lindas esposas gordas e suadas de petroil
em uma casa sem número em Hong Kong
num hotel enigmático em Beirute
Bati em Monte Carlo na roleta e às sete e onze.
cães arrastando o trenó são bolas de neve
no telhado do Império um homem olha para o outro
verde como um dólar o telefone na mão
No Expresso Do Oriente
magia é stress
Johnny é um mentiroso.
ele dorme numa mesa de bilhar.
Havia um protão na minha bolsa.
Gosto de roubar mais do que inventar uma boa acção
numa prisão Turca por apenas uma grama
no topo do equador sentado no cais
num mosteiro tibetano para rezar diferente
à procura de cidades douradas na Amazónia dispersei
numa barcaça que transporta borracha
Eu sou o Pat Lulu no rabo
No Expresso Do Oriente
magia é stress
Johnny é um mentiroso.
ele dorme numa mesa de bilhar.
Saltei de pára-quedas e só abri 300 metros.
Dormi em Nova Deli por causa de pregos e comi óculos.
num baleeiro tive sorte
50 abaixo de zero e acima apenas da lua.
No Expresso Do Oriente
magia é stress
Johnny é um mentiroso.
ele dorme numa mesa de bilhar.
No Expresso Do Oriente
magia é stress
Johnny é um mentiroso.
ele dorme numa mesa de bilhar.
No Expresso Do Oriente
magia é stress
Johnny é um mentiroso.
ele dorme numa mesa de bilhar.
(Agradecimentos a SimoneCasaDei por este texto)