Mina — Stringimi forte i polsi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stringimi forte i polsi" de Mina.
Letra
Arrangement by Tony De Vita
Disk: 1962_Stringimi forte I polsi/Da chi — 01
Disk: 1962_Renato — 09
Disk: 1964_20 successi di Mina — 12
Disk: 1968_Due note/Stringimi forte I polsi/Sabato notte — 02
Disk: 1982_20 grandi successi di Mina — 09
Disk: 1987_L'oro di Mina — 09
Disk: 2006_Tutto Mina — Le origini — cd 1 — 21
Stringimi forte I polsi
Dentro le mani tue
E ascolta ad occhi chiusi
Questa la mia canzon.
Prego raccoglila, amore, ti prego
Per un sorriso, se vuoi te la cedo.
Stringimi forte I polsi
Dentro le mani tue
Ed anche ad occhi chiusi
Se tu mi vuoi bene sapr…
S, s, lo so non un gran che
La canzone che ti voglio regalar,
Ma stata lei che ha scelto me Nell’istante che ti stavo a guardar…
Come un vento che prima non c'
D’improvviso l’ho sentita arrivar
Nel momento che sorridevi a me Forse un disco s' messo a suonar.
Aaa pa pa-pa pa-pa pa Cna cna-cna-cna ida-cna da Na di titta pit for bam
No di rulaila la la Prego raccoglila, amore, ti prego
Per un sorriso, se vuoi te la cedo.
Stringimi forte I polsi
Dentro le mani tue
Ed anche ad occhi chiusi
Se tu mi vuoi bene sapr…
E ci che nda, te che ndo
Ci te, nda-nda
Ci che te, te mbo mboi
Tec me ti can ta Da ah,
Ah ah Ci che te, te che mboi
Ci che ci, te chem-ma
Ci che tinc tinc tinc tinc mba ba…
Tradução da letra
Arranjo de Tony De Vita
Disquete: 1962_stringimi pulsos fortes/da chi-01
Disk: 1962_Renato-09
Disco: 1964_20 visitas da Mina-12
Disquete: 1968_due notas/aperta bem os pulsos / sábado à noite-02
Disco: 1982_20 grandes sucessos da Mina-09
Disk: 1987_l'Oro Di Mina-09
Disk: 2006_tutto Mina-Le origini-cd 1-21
Aperta bem os pulsos.
Dentro das tuas mãos
E ouve com os olhos fechados
Esta é a minha canção.
Por favor atende, amor, por favor
Por um sorriso, eu dou-to.
Aperta bem os pulsos.
Dentro das tuas mãos
E mesmo de olhos fechados
If you love me know…
S, S, Eu não sei muito disso.
A canção que te quero dar,
Mas foi ela que me escolheu no instante em que te observei.…
Como um vento que antes
De repente, ouvi-a chegar.
No momento em que sorriste para mim, talvez um disco tenha sido posto a tocar.
AAA pa pa pa pa pa pa pa pa Cna cna CNA ida CNA da Na di titta pit for bam
Não rulaila, por favor atende, amor, por favor
Por um sorriso, eu dou-to.
Aperta bem os pulsos.
Dentro das tuas mãos
E mesmo de olhos fechados
If you love me know…
E ali está a nda, tu e o ndo.
És tu, nda-nda
O que você, mbo mboi
Tec me ti can ta da ah,
Ah ah, ali que você, você que mboi
Ci che ci, te chem-ma
Ci that tinc tinc tinc Tinc Tinc mba ba…