Mina — Stile Libero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stile Libero" de Mina.
Letra
Lui ci guardò
Piegò i vestiti sulla strada
E nel naviglio si tuffò
Mentre il tramonto ci arrossava
Nuotò
E lo seguimmo dalle sponde
Tra gente, macchine e tranvai
Su quelle onde
Stile libero, ecco cos'é
Con quelle gambe
E quelle braccia
Ci puoi provare pure te
Guarda un pò che bel sole che c'è
Lo sai, la gente che è annegata
E sembra viva più di me
Lui si vestì
Cantando un’aria della Tosca
E una signora inorridì
E lui sorrise in una tasca
E poi fumammo sigarette bionde
Si galleggiava nel Pernod
Su quelle onde
Stile libero ecco cos'è
Con quelle gambe e quelle braccia
Ci puoi provare pure te
Guarda un pò che bel sole che c'è
Lo sai, la gente che è annegata
E sembra viva più di me
Tradução da letra
Ele olhou para nós.
Roupas dobradas na estrada
E mergulhou no navio.
Enquanto o pôr-do-sol nos corava
Nadar
E o seguimos desde os bancos
Entre pessoas, carros e eléctricos
Naquelas ondas
Estilo livre, é o que é
Com essas pernas
E aqueles braços
Pode tentar você mesmo.
Olha que belo sol há
Pessoas que se afogaram.
E ela parece viva mais do que eu.
Ele vestiu-se.
Cantando um ar de Tosca
E uma senhora ficou horrorizada
E ele sorriu no bolso
E depois fumámos cigarros louros.
Flutuou em Pernod.
Naquelas ondas
Estilo livre aqui é o que é
Com essas pernas e braços
Pode tentar você mesmo.
Olha que belo sol há
Pessoas que se afogaram.
E ela parece viva mais do que eu.