Mina — Solo Lui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solo Lui" de Mina.
Letra
Ce l’ha scritto sul viso che ha
Quella stupida felicità
Privilegio che a pochi l’amore dà
Lei, che oltretutto ha lui
Lei che sta con lui
Cosa ha fatto per meritare tanto
Quella, non so
Ma ogni giorno, ogni notte lei può
Trovare in lui la forza che ha
La certezza che le dà
Soltanto lui, solo lui
Con quel sorriso
Ti guarda in viso
Ti sembra quasi
Che esista solo tu
Nei suoi occhi distese di sole
Serate chiare, da sola non sei più
Ed hai voglia di credere
Di vivere perché
Lui che è un uomo così
Perché non è toccato a me
Con questa vita
Senza domani
Tra le sue mani
Dio, che diventerei
Vecchie strade da sempre perdute
E mai tentate
Forse ritroverei
Ora ho voglia di credere
Di vivere per lui
O morire lasciandolo ad un passo
E andarmene in silenzio
Adesso
Soltanto lui, solo lui
Con questa vita
Senza domani
Tra le sue mani
Dio che diventerei
Vecchie strade da sempre perdute
E mai tentate
Forse ritroverei
Ora ho voglia di credere
Di vivere per lui
O morire lasciandolo ad un passo
E andarmene in silenzio
Adesso, adesso
Tradução da letra
Ele escreveu na cara.
Que felicidade estúpida
Privilégio que o amor dá a alguns
Ela, o que ele tem
Ela que está com ele
O que fez ele para merecer tanto?
Essa, não sei.
Mas todos os dias, todas as noites ela pode
Encontra nele a força que ele tem
A certeza que lhe dá
Só ele, só ele.
Com esse sorriso
Ele olha-te na cara
Quase te parece
Que só existes tu
Nos seus olhos estendidos do sol
Clare evenings, alone you are no longer
E queres acreditar
Viver porque
Aquele que é tal homem
Porque não depende de mim.
Com esta vida
Sem amanhã
Nas suas mãos
Deus, no que me tornaria
Velhas ruas perdidas para sempre
E nunca tentado
Talvez o encontre outra vez.
Agora quero acreditar
Viver para ele
Ou morrer deixando-o a um passo de distância
And walk away in silence
Agora
Só ele, só ele.
Com esta vida
Sem amanhã
Nas suas mãos
Deus eu me tornaria
Velhas ruas perdidas para sempre
E nunca tentado
Talvez o encontre outra vez.
Agora quero acreditar
Viver para ele
Ou morrer deixando-o a um passo de distância
And walk away in silence
Agora, agora