Mina — Sentimentale letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sentimentale" de Mina.

Letra

Sentimentale
come sei,
di sognare non smetti mai,
quasi, quasi,
ti seguirei.
Se chiedo un bacio
me lo dai
ma nel mare degli occhi tuoi
quasi quasi
mi perdo sai.
Dicono gli occhi tuoi
tutto il bene che mi vuoi,
e resta come sei
non cambiare mai
quel sorriso.
È questo amore poesia
più del sole riscalda sai
e se vuoi non tramonta mai.
Sentimentale come sei
quasi quasi
ti seguirei,
i tuoi sogni
sono anche i miei.
Dicono gli occhi tuoi
tutto il bene che mi vuoi,
e resta come sei
non cambiare mai
quel sorriso.
Sentimentale come sei,
sentimentale

Tradução da letra

Sentimental
como estás?,
nunca paras de sonhar,
quase, quase,
Eu seguia-te.
Se eu pedir um beijo
dá-me isso.
mas no mar dos teus olhos
quase quase
Perco-me.
Os teus olhos dizem
todo o bem que me queres,
e fica como estás
nunca mudar
esse sorriso.
Isto é poesia de amor?
mais do que o sol aquece você sabe
e se quiseres, nunca mais acontece.
Sentimental como tu és
quase quase
Eu seguir-te-ia.,
os teus sonhos
também são minhas.
Os teus olhos dizem
todo o bem que me queres,
e fica como estás
nunca mudar
esse sorriso.
Sentimental como tu és,
sentimental