Mina — Quando c'incontriamo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quando c'incontriamo" de Mina.

Letra

Quando ci incontriamo
Io ti guardo
Tu mi guardi e non parliamo
Solo l’aria dice t’amo
E ripete ti amo, ti amo
Tu mi dai la mano
Come trema
Come trema la mia mano
Passa intorno tanta gente
Non vediamo, non sentiamo
Ormai più niente
Tutto i sogni miei sono nuvole
Che camminano verso il ciel
E un silenzio pieno di musica
Lontanissima, dolcissima
Quando ci incontriamo
Non ti bacio
Non mi baci e ci baciamo
Ma noi soli lo sappiamo
Mentre l’aria ripete
Ti amo, ti amo, ti amo
Quando ci incontriamo
Ma noi soli lo sappiamo
Mentre l’aria ripete
Ti amo, ti amo, ti amo
Quando ci incontriamo

Tradução da letra

Quando nos encontrarmos
Eu olho para ti
Olha para mim e não falamos.
Só o ar diz que te amo
E repete eu amo-te, eu amo-te
Dá-me a tua mão.
Como treme
Como a minha mão treme
Muitas pessoas passam por aqui.
Não vemos, não ouvimos
Nada agora.
Todos os meus sonhos são nuvens
Que caminham para o céu
E um silêncio cheio de música
Longe, doce
Quando nos encontrarmos
Eu não te beijo
Não me beijes e nós beijamo-nos
Mas só sabemos isso.
À medida que o ar se repete
Amo-te, amo-te, amo-te
Quando nos encontrarmos
Mas só sabemos isso.
À medida que o ar se repete
Amo-te, amo-te, amo-te
Quando nos encontrarmos