Mina — Proprio Come Sei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Proprio Come Sei" de Mina.
Letra
Ed affannarti a cercare per poi
Accontentarti di quello che il caso ti dà
Piegarti alla rassegnazione e via così
Col dubbio che sia tutto lì
Poi lui ti entra negli occhi per gioco
Poi piano piano nel cuore con poco così
Due frasi buttate lì senza un perchè
Ti fan capire lui chi è
Ho cercato te proprio come sei
Solamente tu sei come vorrei
Quell’intensità
Ho voluto te e unico sarai
E con la voglia di avere ragione
C'è la paura che torni l’amore così
Di nuovo a chiederti se vivere ha un perchè
E in fondo in fondo lui chi è
Ma le sue labbra riprendono il gioco
E la paura sparisce con poco e così
Due frasi un po' buttate lì e quei perchè
Che adesso parlano di te
Ho cercato te proprio, proprio come sei
Solamente tu sei come vorrei
Quell’intensità
Ho voluto te e unico sarai
Tradução da letra
E dar-se ao trabalho de procurar
Contenta-te com o que o caso te dá
Curvem-se à resignação e assim por diante
Duvido que esteja tudo aí.
Então ele entra nos teus olhos para jogar
Então lentamente lentamente no coração com pouco
Duas frases lançadas sem um porquê
Você entende quem ele é.
Procurei-te tal como tu és
Só tu és como Eu desejo
Essa intensidade
Eu queria-te e só tu serás
E com o desejo de estar certo
Há um medo de que o amor volte assim
Outra vez para te perguntar se viver tem um porquê
E lá no fundo, quem é
Mas os seus lábios continuam a tocar
E o medo desaparece com pouco e assim
Duas frases um pouco ' jogado lá e aqueles por que
Que estão a falar de TI agora
Tenho andado à tua procura, tal como tu és.
Só tu és como Eu desejo
Essa intensidade
Eu queria-te e só tu serás