Mina — Non Tornerò letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Tornerò" de Mina.
Letra
Amore addio
Io lascio per te
Nel frigo l’arrosto
E sul fuoco il caffè
Camicie stirate
E se ti fa male
Telefona a Piero
E vallo a trovare
E poi
Ricordati che
C'è il gas da pagare
E spegni la luce
Attento alla dieta
Non devi fumare
A me
Non pensare
E trovane un’altra
Perché
Non tornerò
Amore caro
Sto bene davvero
Mi sento diversa
E rido di più
Guadagno i miei soldi
Mi godo la vita
Non ho più divieti
Decido da sola
E poi
Non penso a te
Ho mille progetti
Son piena di amici
Mi sento più donna
Ho ripreso coraggio
Mi compro vestiti
E esco la sera
E tu
Mi pensi mai
Non tornerò
Non tornerò
Lui ama me
E a letto con lui
Mi sento importante
E imparo l’amore
Lui mi fa godere
Mi porta a ballare
Mi dice sei bella
Mi compra dei fiori
Ma poi
È come te
Mi dice stai zitta
E mi vuole per sempre
Un’altra prigione
Da cui me ne vado
E aspetto l’amore
E intanto mi spoglio
Chissà
Forse è lui
Forse è lui
Non tornerò
Tradução da letra
Adeus amor
Vou-me embora por ti.
No Frigorífico O assado
E no fogo café
Camisas passadas a ferro
E se doer
Chama O Piero.
E vai procurá-lo.
E depois
Lembra-te disso.
Há gás para pagar
E apaga a luz
Dieta cuidadosa
Não precisas de fumar.
Para mim
Não penses
E encontra outro
Porquê
Não vou voltar.
Querido amor
Estou mesmo bem.
Sinto-me diferente.
E eu rio mais
Ganho o meu dinheiro
Eu gosto da minha vida
Não tenho mais proibições.
Eu decido por mim
E depois
Não penso em ti.
Tenho mil projectos.
Estou cheio de amigos.
Sinto-me Mais Mulher
Recuperei a coragem
Eu compro roupas.
E saio à noite
E tu
Alguma vez pensas em mim?
Não vou voltar.
Não vou voltar.
Ele ama-me.
E na cama com ele
Sinto-me importante.
E eu aprendo o amor
Ele faz-me desfrutar
Leva-me a dançar
Ela diz - me que és linda.
Ele compra-me Flores.
Mas depois ...
Ele é como tu.
Ele disse para te calares.
E ele quer-me para sempre
Outra prisão
Da qual me vou embora.
E espero pelo amor
E enquanto me despojo
Quem sabe
Talvez seja ele.
Talvez seja ele.
Não vou voltar.