Mina — Non Tornare Più letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Tornare Più" de Mina.
Letra
Lo sbaglio l’ho fatto io
A dirti ti voglio anch’io
Senza fare niente per mandarti via
È evidente che ieri
Ho voluto sentirmi ancora tua
Tua
L’amore vissuto in due
Dobbiamo pagarlo in due
Al prezzo che la vita stabilisce
Per gli abbandonati
Ed ora che è finita sai che non saremo mai
Gli eterni innamorati
Non tornare più
C'è un ricordo da salvare
Pensaci anche tu
Che più di tanto non si può soffrire
Poi che c'è laggiù
Dietro una notte insieme a te
Un’alba per morire
Non tornare più
Il tesoro del passato
Quando un bene
È consumato è povertà
Mi chiedi una notte e sia
Ma è l’ultima notte mia
Sei forte per andar via
Ma che sia lontano dove non ci troveremo
Non tornare più
C'è un ricordo da salvare
Pensaci anche tu che più di tanto
Non si può soffrire
Poi che c'è laggiù
Dietro una notte insieme a te
Un’alba per morire
Non tornare più
Il tesoro del passato
È un amore consumato ormai
Mentre invece da vivere
Noi ne abbiamo ancora un pò
Tradução da letra
Estou errado. Consegui.
Digo-te uma coisa, eu também te quero.
Sem fazer nada para te mandar embora
É evidente que ontem
Queria sentir-me como tu outra vez.
Sua
O amor viveu em dois
Temos de lhe pagar ao meio.
Ao preço que a vida fixa
Para os abandonados
E agora que acabou sabes que nunca seremos
Os eternos amantes
Não voltes.
Há uma memória para salvar
Pense nisso você mesmo.
Que mais do que isso não podes sofrer
Então o que há ali?
Atrás de uma noite contigo
Um amanhecer para morrer
Não voltes.
O tesouro do passado
Quando um bom
É consumido é pobreza
Pergunta-me uma noite e sê
Mas é a minha última noite.
És forte para te ires embora.
Mas que seja longe onde não vamos encontrar
Não voltes.
Há uma memória para salvar
Pense nisso você mesmo que mais do que
Não podes sofrer.
Então o que há ali?
Atrás de uma noite contigo
Um amanhecer para morrer
Não voltes.
O tesouro do passado
É um amor consumido por agora
Ao invés de viver
Ainda temos alguns.