Mina — Non So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non So" de Mina.
Letra
Se cade una stella
E chiedi qualcosa
Guardando la sfera
Il sogno s’avvera
Non so
Ma se mi guardi e mi sorridi
Il cuore mi batte forte forte forte
Mi sento quasi mancare il respiro
Come un bambino son triste e sospiro
Non so
Da quando tu mi sei vicino
Aspetto
Qualcosa che non giunge ancora
Ti vorrei dire le parole più belle
Che i poeti san dire
Il perché non lo so
Forse tu
Sai cos'è
Che mi fa
Sospirare per te
Forse tu puoi spiegar
Il perché se sogno, sogno te
Se penso, penso a te
Non so
Ma se mi sfiori con la mano
Io tremo
E dolcemente mi abbandono
Non so perché
Se ti sono vicino
L’orizzonte è sereno
Il perché non lo so
Tradução da letra
Se uma estrela cai
E pedir algo
A olhar para a bola
O sonho torna-se realidade
Não sei.
Mas se olhares para mim e sorrires para mim
O meu coração bate forte e forte
Sinto que estou quase sem fôlego.
Quando criança estou triste e suspiro
Não sei.
Desde que estás perto de mim
Aspecto
Algo que ainda não chegou
Gostaria de dizer as palavras mais bonitas
O que dizem os poetas de San
Porque não sei
Talvez tu.
Tu sabes o que é.
O que me faz
Suspiro por ti
Talvez possas explicar.
Porque se eu sonho, eu sonho contigo
Se penso, penso em ti
Não sei.
Mas se me tocares com a tua mão
Eu tremo
E gentilmente me abandono
Não sei porquê.
Se eu estiver perto de TI
O horizonte está claro
Porque não sei