Mina — Non Ho Difese letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Ho Difese" de Mina.
Letra
Non ho difese con te
E ancora mi riesce difficile capire perché
Ti porto dentro di me
Sei come un segno sopra il cuore… sopra il cuore…
Non ho difese con te
E forse una ragione plausibile davvero non c'è
Però fai parte di me
Profondo cuore del mio cuore. del mio cuore.
Cammini verso di me
E arrivi contro sole… sole…sole…sole
E io ritrovo con te
Una voglia di innocenza
Un ritorno di incoscienza
Un segnale più di pelle
Dagli sbalzi delle stelle
La salvezza quando arriva
Per un cuore alla deriva
La speranza ancora viva
Che dormiva in fondo a me
Non ho difese contro di te
Ti sento che continui a trasmettere messaggi per me
E contro quello che fai, non trovo gesti ne parole… ne parole…
Non ho difese con te
La voglia di fuggire o di arrendermi combattono in me
Ma rinunciare però fa male al cuore in amore… in amore…
Quel segno chiaro sei tu
Nel palmo della mano… mano…mano…mano…
Ed una volta di più è la voglia che riprende
Il motore che si accende
Una freccia che fa centro
L’urlo che dormiva dentro
E' la festa ritrovata, un invito senza data
La farfalla liberata quando non volava più
Quel segno chiaro sei tu
Nel palmo della mano… mano. mano…mano…
Ed una volta di più è la voglia che riprende
Il motore che si accende una freccia che fa centro
L’urlo che dormiva dentro
E' la festa ritrovata
Un invito senza data
La farfalla liberata quando non volava più…
(Grazie a SupeTitty per questo testo)
Tradução da letra
Não tenho defesas contigo.
E ainda acho difícil entender porquê
Eu carrego-te dentro de mim
És como um sinal acima do coração ... acima do coração…
Não tenho defesas contigo.
E talvez uma razão plausível não esteja lá.
Mas tu fazes parte de mim.
Coração profundo do meu coração. do meu coração.
Caminha na minha direcção
E tu vens contra a Sun ... Sol ... Sol ... Sol
E eu encontro-te
Um desejo de inocência
Um retorno de inconsciência
Um sinal mais do que a pele
Dos cantilevers das estrelas
A salvação quando vem
Para um coração à deriva
A esperança ainda está viva.
A dormir nas minhas costas
Não tenho defesa contra ti.
Ouvi dizer que estás sempre a mandar mensagens para mim.
E contra o que fazes, não encontro gestos nem palavras ... ou palavras…
Não tenho defesas contigo.
O desejo de escapar ou de se render lutar em mim
Mas desistir, mas magoa o coração apaixonado ... no amor…
Esse sinal claro és tu.
Na palma da tua mão... mao ... mao ... mao…
E, mais uma vez, é o impulso que retoma
O motor que liga
Uma seta que gira
O grito que dormia lá dentro
É a festa redescoberta, um convite não datado
A borboleta libertada quando já não voa
Esse sinal claro és tu.
Na palma da tua mão... mao. mao ... mao…
E, mais uma vez, é o impulso que retoma
O motor que acende uma seta que gira
O grito que dormia lá dentro
É outra vez a festa.
Um convite não datado
A borboleta libertada quando já não voa…
(Agradecimentos à SupeTitty para este texto)