Mina — Non Avere Te letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Avere Te" de Mina.

Letra

Io non volevo indovinare
Cosa ci fosse più in là
E camminavo dietro a un sogno
Scambiato per la realtà
Vivere era una canzone fa
E parlava di te
Ma troppo bene può far male
E la ragione lo sa
E ti lampeggia nella memoria
La responsabilità
E da qui io dovrei cominciare da capo
Senza te
Ma non avere te
Mi farebbe solo stare male
Con un’angoscia tale
Che so che m’inventerò
Mille acrobazie per rivederti
Pazzo per riaverti
E più ti perdo
E più ti voglio
E grido dentro di me
Contro le cose
Contro la gente
E i suoi precisi perché
Sai che c'è
Un percorso obbligato per me
E che tu, sul percorso che è già cominciato, non ci sei
Ma non avere te
Mi urlerebbe in faccia che ho sbagliato
E che ho già rinunciato
E poi non avere te
Toglierebbe il gusto dalla vita
Già così sbiadita
Non posso vivere con te
Se c'è un modo, dimmelo tu qual è
Non posso vivere con te
Se c'è un modo, dimmelo tu qual è
Non posso vivere con te
Troviamo un modo
Troviamo un modo
Non posso vivere con te
Non posso vivere con te

Tradução da letra

Não queria adivinhar.
O que estava mais longe
And I walked after a dream
Confundido com a realidade
Ao vivo era uma canção
E ele estava a falar de ti.
Mas demasiado bom pode doer.
E a razão sabe disso.
E brilha na tua memória
Responsabilizacao
E daqui eu deveria começar de novo
Sem ti
Mas não te ter
Só me deixava doente.
Com tanta angústia
Que sei que vou inventar
Mil acrobacias para voltar a ver-te
É uma loucura ter-te de volta.
E quanto mais te perco
E quanto mais te quero
E choro dentro de mim
Contra as coisas
Contra o povo
E é preciso porquê
Sabes que há
A must path for me
E que você, no caminho que já começou, não está lá
Mas não te ter
Ele gritava na minha cara que eu estava errado.
E que já desisti
E depois não te ter
Tiraria o sabor da vida
Já tão desbotada
Não posso viver contigo.
Se houver uma maneira, diz-me o que é.
Não posso viver contigo.
Se houver uma maneira, diz-me o que é.
Não posso viver contigo.
Vamos encontrar uma maneira
Vamos encontrar uma maneira
Não posso viver contigo.
Não posso viver contigo.