Mina — Ninna Pà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ninna Pà" de Mina.
Letra
Ninna ah
Ninna oh
Ho pochi anni ma tutto so
Raccontarlo è impossibile
Tante parole non ho
Ninna oh
Guardami
Come i miei occhi capiscono
Dentro tutto trasformano
Troppo diverso da te
Ninna ah
Credimi
Sono due mondi difficili
Che poche volte si incontrano e
Molto dipende da te
Ninna ah
Sentimi
L’esperienza è misera
Dona trappole ed elimina
Troppe possibilità
Amami chiunque io sia
Non modellarmi con i tuoi occhi
Vendendomi il tuo amore
Ninna oh
Pensaci
Questi pensieri son stati tuoi
Pugni chiusi e sguardo in giù
Schiavo di una minima età
Ninna oh
Non farlo più
Che parli di me agli amici tuoi
Come se non ci fossi anch’io
E come se io non capissi il perché
Ninna ah
Ninna oh
Ti sto parlando nel buio
Spero nei tuoi sogni fantastici
Dormi bene
Papà
Tradução da letra
Ninna!
Canção de embalar
Tenho alguns anos mas tudo o que sei
Dizer é impossível.
Tantas palavras que Não tenho
Canção de embalar
Olhar
Como os meus olhos entendem
Dentro de tudo o que transformam
Muito diferente de TI
Ninna!
Acreditar
São dois mundos difíceis.
Que poucas vezes se encontram e
Muito depende de TI
Ninna!
Sentir
A experiência é miserável
Doar armadilhas e eliminar
Demasiadas possibilidades
Ama-me quem eu sou
Não me moldes com os teus olhos
Vender-me o teu amor
Canção de embalar
Pensem
Estes pensamentos eram seus.
Punhos fechados e olhar para baixo
Escravo de idade mínima
Canção de embalar
Não o faças mais.
Fala aos teus amigos de mim.
Como se eu não estivesse lá.
E como se eu não entendesse porquê
Ninna!
Canção de embalar
Estou a falar contigo no escuro.
Espero que nos teus sonhos fantásticos
Dorme bem.
Papa