Mina — Nessuno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nessuno" de Mina.
Letra
Girati un pò
ti voglio guardare
sei quello a cui io davo del tu guarda di là
hai un profilo speciale
sei o non sei tu.
Girati un pò
mi potrei anche sbagliare
quel neo così
non lo vedo più
guarda di là
anzi prova a tirare
il mento in su.
Le sue mani erano pane per me i suoi fianchi tutto quello che c'è
e tu invece chi sei, quali segni mi dai
la speranza di un brivido
Guarda di là
in questa maniera
messo così
gli assomigli un pò
guarda di là
togli quella visiera
sei o non sei tu.
Le sue mani erano pane per me i suoi fianchi tutto quello che c'è
e tu invece chi sei, quali segni mi dai
la speranza di un brivido
Guarda di là
e non respirare
forse non c'è
uno uguale a te guarda di là
e fammi un favore
sei o non sei tu.
Guarda di là
non mi parlare
vengo cosìpiùvicino a te girati un pò
io ti voglio esplorare
con logica.
Io ti voglio esplorare
gli assomigli un pò
fammi un favore
sei o non sei tu
Tradução da letra
Vira-te um pouco.
Quero olhar para ti.
foi a ti que te chamei. olha para ali.
tens um perfil especial.
é ou não és tu.
Vira-te um pouco.
Também posso estar errado.
aquela toupeira.
Já não o vejo.
olha para ali.
na verdade, tente puxar
queixo para cima.
As suas mãos eram pão para mim as suas ancas tudo o que há
e quem és tu, que sinais me dás
esperança por uma emoção
Olha para ali.
desta forma
põe assim.
pareces-te um pouco com ele.
olha para ali.
tira essa pala.
é ou não és tu.
As suas mãos eram pão para mim as suas ancas tudo o que há
e quem és tu, que sinais me dás
esperança por uma emoção
Olha para ali.
e não respires
talvez não haja
um igualzinho ao que parece ali.
e faz-me um favor.
é ou não és tu.
Olha para ali.
não fales comigo.
Estou tão perto de TI, vira-te um pouco.
Quero explorar-te.
com lógica.
Quero explorar-te.
pareces-te um pouco com ele.
faz-me um favor.
é ou não és tu