Mina — Nei Miei Occhi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nei Miei Occhi" de Mina.
Letra
Tra le mie braccia tornerai
E per lealtà
Mi parlerai di te e di lei
Di dignità
Di libertà, di errori tuoi
Di colpe mie
Ed in silenzio guarderai
Nei miei occhi
Nei miei occhi
Intanto sento che
Mischio già
La voglia di te
La voglia di gridare
Di farti male
Andar via
O averti così
Come sei
In fondo ai miei occhi
Qui dentro di me
Risposte non ne ho
Non so più chi sei
Da quando ho visto lei
Abbracciata a te
Che cosa ne farà di lei
La tua lealtà
Ma le hai parlato mai di noi
Per dignità
Chi mi dirà se non è lei
Che se ne va
E adesso cosa leggerai
Nei miei occhi
Nei miei occhi
Intanto sento che morirà
La voglia di te
La voglia di gridare
Di farti male, di andar via
O nascerà ancora con te
In fondo ai miei occhi, qui dentro di me
Risposte non ne ho
Non so più chi sei
Da quando ho visto lei
Abbracciata a te
Tradução da letra
Nos meus braços voltarás
E pela lealdade
Vais falar-me de TI e dela.
De dignidade
Da Liberdade, dos teus erros
Dos meus defeitos
E em silêncio você vai olhar
Nos meus olhos
Nos meus olhos
Entretanto, sinto que
Eu já misturo
O desejo por ti
A necessidade de gritar
Para te magoar
Afastar
Ou será que gostas disto?
Como estás?
Na parte de trás dos meus olhos
Dentro de mim
Respostas Não tenho
Já não sei quem és.
Desde que a vi
Abraçar-te
O que vai fazer contigo?
A tua lealdade
Mas nunca lhe contaste Sobre nós.
Pela dignidade
Quem me dirá se não é ela?
Quem se vai embora?
E agora o que vais ler?
Nos meus olhos
Nos meus olhos
Entretanto, sinto que ele vai morrer.
O desejo por ti
A necessidade de gritar
Para te magoar, para te deixar
Ou ele ainda nascerá contigo
Na parte de trás dos meus olhos, aqui.
Respostas Não tenho
Já não sei quem és.
Desde que a vi
Abraçar-te