Mina — Né Come Né Perché letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Né Come Né Perché" de Mina.
Letra
Io, io che non volevo preoccuparmi più di te
Io, io capisco invece che qualcosa accade in me
No, non mi so spiegare esattamente che cos'è
Ma scoppierò se questa gioia non la griderò
Gente non te ne importa niente
Ma adesso senti quello che ti dico io
È mio, è solo mio
Gente che passi indifferente
Sapessi nel mio cuore cosa c'è
È mio, e so che vuole bene solo a me
Soltanto a me, per sempre a me
E, e non voglio chiedermi nè come nè perchè
Ma voglio finalmente che si stringa forte a me, a me
E scoppierò se questa gioia non la griderò
Gente non te ne importa niente
Ma adesso senti quello che ti dico io
È mio, è solo mio
Gente che passi indifferente
Sapessi nel mio cuore cosa c'è
È mio, e so che vuole bene solo a me
Soltanto a me, per sempre a me
E, e non voglio chiedermi nè come nè perchè
Ma voglio finalmente che si stringa forte a me
Tradução da letra
Eu, eu que já não me queria preocupar contigo.
Em vez disso, entendo que algo acontece em mim.
Não, Não consigo explicar exactamente o que é.
Mas eu Rebento se não gritar esta alegria
Pessoal, Vocês não se importam.
Mas agora ouves o que eu digo
É meu, É só meu
Pessoas que passam indiferentes
Eu sabia no meu coração o que era
Ele é meu e sei que só me ama a mim.
Só para mim, para sempre para mim
E não quero saber como ou porquê.
Mas, finalmente, quero que ele se agarre a mim, a mim.
E eu Rebento se não gritar esta alegria
Pessoal, Vocês não se importam.
Mas agora ouves o que eu digo
É meu, É só meu
Pessoas que passam indiferentes
Eu sabia no meu coração o que era
Ele é meu e sei que só me ama a mim.
Só para mim, para sempre para mim
E não quero saber como ou porquê.
Mas, finalmente, quero que ele se agarre a mim.