Mina — Miele Su Miele letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Miele Su Miele" de Mina.

Letra

Notte dolciastra indiana
In questa stanza c'è
Intelligenza e fantasia
E solitudine
Ci sono tende morbide
E un languido sofà
Un vecchio brivido
E un nuovo disco che va
Prego sedersi qui
E stare un po' con me
Essere triste e sola
Senza di te
Essere trucco il mio
Volere dire ti amo
Che più di me non ti ami
Neanche tu
E il disco sta suonando
E illumina fra noi
Gesti e parole se
Lo vuoi
Miele su miele andrà
Questa serata andrà
Tra la magia e la golosità
Non è una ninna nanna
Forse molto di più
Molto più gusto
Molto più rischio
Molto più buio e stelle
E rende tutto facile
Per due che sono già
Velluto e brivido
E mille golosità
E il disco sta suonando
E illumina fra noi
Gesti e parole se
Lo vuoi
Miele su miele andrà
Questa serata andrà
Tra la magia e la golosità

Tradução da letra

Indian sweet night
Nesta sala há
Inteligência e fantasia
E solidão
Há cortinas macias
E um sofá lânguido
Uma velha emoção
E um novo recorde que vai
Por favor, sente-se aqui.
E ficar comigo por um tempo
Seja triste e solitário
Sem ti
Sê maquilhada.
Eu amo-te
Que não te amo mais do que amo
Nem tu.
E o disco está a tocar
E ilumina entre nós
Gestos e palavras se
Queres?
Mel on honey will go
Esta noite vai
Entre a magia e a gula
Não é uma canção de embalar
Talvez muito mais.
Muito mais sabor
Muito mais risco
Muito mais escuro e estrelas
E torna tudo mais fácil
Para dois que já estão
Veludo e emocionante
E Mil guloseimas
E o disco está a tocar
E ilumina entre nós
Gestos e palavras se
Queres?
Mel on honey will go
Esta noite vai
Entre a magia e a gula