Mina — Metti Uno Zero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metti Uno Zero" de Mina.
Letra
Nel buio il volto di chi
Esprime di aver gradito
Poi t’alzi e non sono più
La chiave che ti fa libera
Uno in meno uno in più
Se mi amassi no Simpatica scena ma Straziante per chi si affligge
Ingenua per chi non ha Vissuto e non sa nascondere
Vivi
I pensieri che vivono
Che come steli
Nel giardino fiorito
Danno verde a chi li vuol guardare
Danno spazio alle tue facoltà
Metti uno zero
A quest’amore che di solito va ad uno
Questo èsicuro
Non darmi il peso
Di tutto quello che io non ho fatto mai e non ho detto
Mi sento un indice
Che non funziona se il tachimetro èstarato
Metti uno zero che
Probabilmente si potrebbe ripartire
Èun fatto fondato che
Se mangi di piùfa male
Controllati almeno un po'
E calma il senso frenetico
Troppo spesso a spasso va La tua identità
Vedi
Non coi veli puoi fingere
Nemmeno coi teli
Se l’istinto dipinge
Un’immagine mista a realtà
L’entusiasmo si fa folle ma…
Metti uno zero…
Tradução da letra
No escuro, o rosto de quem
Expressar o seu gosto
Depois levanta-te e eu vou-me embora.
A chave que te liberta
Um a menos um a mais
Se me amasses não seria uma cena agradável, mas triste para aqueles que choram
Ingênuo para aqueles que não viveram e não podem se esconder
Viver
Os pensamentos que vivem
Do que como pedúnculos
No jardim das flores
Eles dão verde para aqueles que querem vê-los
Dê espaço às suas faculdades
Põe um zero
A este amor que normalmente vai para um
Isto é seguro.
Não me dês o peso
De tudo o que nunca fiz e não disse
Sinto-me como um índice
Que não funciona se o indicador de Velocidade for iniciado
Põe um zero que
Talvez pudesses começar de novo.
É um facto bem fundado que
Se comeres mais dói
Vê se te controlas, pelo menos, um pouco.
E acalmar o sentido agitado
Muitas vezes sua identidade vai para um passeio
Ver
Não podes fingir com véus.
Nem mesmo com toalhas.
Se o instinto pinta
Uma imagem misturada com a realidade
O entusiasmo fica louco, mas ... …
Põe um zero…