Mina — Lui, Lui, Lui letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lui, Lui, Lui" de Mina.

Letra

Lui lui lui…
Sto così bene con lui
Che certe volte ho paura e non so Che un giorno poi pagherò
Per questo amore…
Lui lui lui…
C'è questo filo di lui
Come una piccola luce che ho,
Come una nota che so…
E se ci penso direi
Che ogni giorno assomiglio un pò più a lui
Ogni volta che lo stringo sento che divento un pò più lui…
Signore tu che cosa vuoi
E come mai quest’amore poi l’hai dato a noi…
Sono piccole le mani per quello che mi dai…
Cosa ho fatto per avere lui?
Avere lui, avere lui…
Restare lì con la guancia nei capelli suoi…
Sono piccole le mani per quello che mi dai…
Cosa ho fatto per avere lui?
Lui lui lui…
Quanto ho sognato di lui
La sua risata, i suoi giochi, i suoi no Tutta una vita che so E se ci penso direi
Che ogni giorno assomiglio un pò più a lui
Ogni volta che lo stringo sento che divento un pò più lui
Signore tu che cosa vuoi
E come mai questo amore poi l’hai dato a noi.
Sono piccole le mani per quello che mi dai
Cosa ho fatto per avere lui?
Avere lui, avere lui…
Restare lì con la guancia nei capelli suoi
Sono piccole le mani per quello che mi dai
Cosa ho fatto, cosa ho fatto, cosa ho fatto

Tradução da letra

Ele ele ele…
Sou tão boa com ele.
Que às vezes tenho medo e não sei que um dia vou pagar
Por este amor…
Ele ele ele…
Há um fio dele.
Como um pouco de luz que tenho,
Como uma nota eu sei…
E se eu pensar nisso, eu diria
Que todos os dias me pareço um pouco mais com ele
Sempre que o aperto sinto-me como se me tornasse um pouco mais ele.…
Senhor você o que você quer
E como é que nos deste Este amor?…
As minhas mãos são pequenas pelo que me dás…
O que é que eu fiz para o apanhar?
Fica com ele, fica com ele.…
Fica aí com a bochecha no cabelo…
As minhas mãos são pequenas pelo que me dás…
O que é que eu fiz para o apanhar?
Ele ele ele…
O quanto sonhei com ele
O seu riso, os seus jogos, o seu não toda a sua vida eu conheço e se eu pensar nisso eu diria
Que todos os dias me pareço um pouco mais com ele
Sempre que o aperto sinto-me como se me tornasse um pouco mais ele.
Senhor você o que você quer
E porque nos deste esse amor?
As minhas mãos são pequenas pelo que me dás
O que é que eu fiz para o apanhar?
Fica com ele, fica com ele.…
Fica aí com a bochecha no cabelo
As minhas mãos são pequenas pelo que me dás
O que fiz, o que fiz, o que fiz