Mina — Lo faresti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo faresti" de Mina.
Letra
Per che cosa lo faresti, pupone, canta
lo faresti tu con me per un bel conto in banca?
Lo faresti per un tango, un cioccolato caldo
o ti basta questo sguardo che e' color smeraldo?
Per che cosa lo faresti, bel leone, dillo
per un frutto, una poesia, lo faresti brillo?
Come posso mai tentarti, dimmi tu, dolore
per che cosa lo faresti tu con me l’amore.
Per che cosa lo faresti, bambinone mio
per un titolo, un torrone, quale ben di dio?.
La vorresti tutta intera questa mela rossa
per che cosa lo faresti, parla, che io possa?
Lo vorresti un goal per la tua squadra preferita
anche quattro, cinque o sei, magari la partita.
per che cosa lo faresti tu con me un peccato
lo vorresti uno spumone con il cioccolato.
Tradução da letra
Porque o que farias, pupone, canta
fazes isso comigo por uma boa conta bancária?
Fá-lo-ias por um tango, um chocolate quente.
ou esta Esmeralda parece-te suficiente?
Pois o que farias, leão bonito, di-lo
por uma fruta, um poema, fá-la brilhar?
Como posso tentar-te, dizer-me, dor
pelo que farias comigo, amor.
Porque Farias isso, meu rapagão?
por um título, um Nougat, que bem de Deus?.
Queres esta maçã vermelha toda?
porque o que farias, falarias, que eu pudesse?
Queres um golo para a tua equipa favorita?
mesmo quatro, cinco ou seis, talvez o jogo.
pois o que farias comigo um pecado
queres uma mousse de chocolate.