Mina — La Casa Del Serpente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Casa Del Serpente" de Mina.
Letra
Tu lo chiami amore
E non lo vedi
Eppure lo chiedi
Col falso pudore che ha
Chi provoca l’amore e non ne dà
Tu che dici amore
In quale amore credi?
Tu in punta di piedi
Che vegli la tua libertà
Se c'è amore
Non è te che prenderà
Io so soltanto che con te ho aspettato
Qualche cosa che non è arrivata
Ma stare a corto di pazzia
Mi toglie l’allegria, la voglia
Di mandare sangue al cuore
Di mandare sangue al cuore
So soltanto che con te ho aspettato
E che il tempo mio non è bastato
Ma la casa del serpente
Ha i suoi colori
E il sole ne sta fuori
Non sfiora la fragilità
Di chi fa della paura
Una sua serenità
Io so soltanto che con te ho aspettato
Qualche cosa che non è arrivata
Ma stare a corto di pazzia
Mi toglie l’allegria, la voglia
Di mandare sangue al cuore
Di mandare sangue al cuore
So soltanto che con te ho aspettato
E che il tempo mio non è bastato
Tradução da letra
Chamas-lhe amor.
E tu não vês
E ainda perguntas
Com a falsa modéstia que ele tem
Que provoca o amor e não dá
Tu dizes amor
Em que amor acreditas?
Tu em bicos de pés
Cuida da tua liberdade
Se há amor
Não és tu que vais levar
Tudo o que sei é que esperei contigo.
Algo que não aconteceu
Mas a ficar sem loucura
Tira-me a alegria, o meu desejo
Para enviar sangue para o coração
Para enviar sangue para o coração
Tudo o que sei é que esperei contigo.
E que o meu tempo não era suficiente
Mas a Casa da serpente
Tem as suas próprias cores
E o sol está fora dele
Não toca na fragilidade
Dos que temem
A sua serenidade
Tudo o que sei é que esperei contigo.
Algo que não aconteceu
Mas a ficar sem loucura
Tira-me a alegria, o meu desejo
Para enviar sangue para o coração
Para enviar sangue para o coração
Tudo o que sei é que esperei contigo.
E que o meu tempo não era suficiente