Mina — Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny" de Mina.
Letra
Ho una condanna, ma io sono innocente
E la mia vita mi si sgretola in mano.
Lo devo ad uno spillo dentro al cuore
Johnny fa tanto male.
E mi vedevo gi? Serena e felice
E mi spogliavo lentamente allo specchio
E le sentivo le tue mani addosso
Ma adesso non? Importante.
Johnny good bay, tu non mi scorderai mai.
Quando facevi l’amore
Tu lo facevi guardando il cielo
Johnny lo sai, lo sai che mi mancherai
Perch?? Cos? Naturale e aspetter?, aspetter?.
Soltanto frasi fatte e senza valore.
Cosa vuol dire tu non devi soffrire
Ti spezzo un braccio e griderai di dolore.
Johnny e questo? Male
E poi marcire in una stanza da sola
Come un’idiota gli occhi fissi nel vuoto
Mi lascio andare ma ne sono cosciente
Ma adesso non? Importante.
Johnny tu non mi appartieni e non ti cercher?
Io non sar? Pi? Padrona di niente
In questo film la cinepresa mi riprender?
In un’intollerabile presente
Per quanto pu? Valere ancora, ti amo
Ma questo non mi porter? Mai lontano
Johnny good bye tu non mi scorderai mai.
Quando facevi l’amore
Tu lo facevi guardando il cielo
Johnny lo sai, lo sai che mi mancherai
Perch?? Cos? Naturale e aspetter?, aspetter?
Io non ti chiedo di sparire e non vederti pi?
Perch? Io non lo voglio veramente
Sar? Una sposa senza amore e senza libert?
Nemmeno quella di tornarti in mente
Come una rosa che non vuole appassire
Io mi dimentico che sto per morire.
Johnny good bye tu non mi scorderai mai.
Quando facevi l’amore
Tu lo facevi guardando il cielo
Johnny lo sai, lo sai che mi mancherai
Perch?? Cos? Naturale e aspetter?, aspetter?.
Johnny good bye
Tradução da letra
Tenho uma condenação, mas sou inocente.
E a minha vida está a desmoronar-se na minha mão.
Devo-o a um alfinete no meu coração.
O Johnny dói tanto.
Já me viste? Sereno e feliz
E lentamente despindo-se no espelho
E conseguia sentir as tuas mãos nela.
Mas agora não? Importante.
Johnny good bay, nunca me esquecerás.
Quando fizeste amor
Estavas a olhar para o céu
Johnny, sabes que vou sentir a tua falta.
Poleiro?? Porque? Natural e esperar? esperar?.
Só fez frases e não vale nada.
O que significa que não tens de sofrer?
Eu parto-te o braço e tu gritas com dores.
O Johnny e isto? Mal
E depois apodrecer numa sala sozinha
Como um olhar Idiota fixo no vazio
Deixei-me ir, mas estou ciente disso.
Mas agora não? Importante.
Johnny, não me pertences e não procuras por ti mesmo?
Não vou estar? Pi? Senhora do nada
Neste filme a câmara mata-me?
Num presente intolerável
Quanto tempo consegues? Valere outra vez, eu amo-te
Mas isto não me traz? Nunca muito longe
Johnny, adeus, nunca me esquecerás.
Quando fizeste amor
Estavas a olhar para o céu
Johnny, sabes que vou sentir a tua falta.
Poleiro?? Porque? Natural e esperar? esperar?
Não te estou a pedir para desapareceres e nunca mais te veres?
Poleiro? Não o quero.
Sar? Uma noiva sem amor e liberdade?
Nem sequer a de voltar à tua mente.
Como uma rosa que não quer murchar
Esqueci-me que estou prestes a morrer.
Johnny, adeus, nunca me esquecerás.
Quando fizeste amor
Estavas a olhar para o céu
Johnny, sabes que vou sentir a tua falta.
Poleiro?? Porque? Natural e esperar? esperar?.
Johnny, adeus.