Mina — Io sono quel che sono letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io sono quel che sono" de Mina.
Letra
Io sono quel che sono
e valgo quel che valgo
però io ti amo
come nessuno t' ha mai amato
come nessuno mai t’amerà mai più t’amerà
io sono quel che sono e valgo quel che valgo
ti offro umilmente quel che rimane della mia vita
che non ha senso che non è vita senza di te senza di te ti offro umilmente quel che rimane della mia vita
che non ha senso che non è vita senza di te senza di te.
(Grazie a Philippa per questo testo)
Tradução da letra
Eu sou o que sou
e eu valho o que valho
mas eu amo-te
como se nunca ninguém te amasse
como nunca ninguém te amará nunca mais te amará
Sou o que sou e valho o que valho
Humildemente ofereço-te o que resta da minha vida.
que não faz sentido que não seja a vida sem ti, humildemente te ofereço o que resta da minha vida.
que não faz sentido que não haja vida sem ti.
(Agradecimentos a Philippa por este texto)