Mina — Inutile Sperare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inutile Sperare" de Mina.
Letra
Cosa vuoi capire tu di questo amore
del mio tanto dare
del mio disperare
tanto per cambiare
mi ritrovo sempre ad amare solo io.
ma fin che tu resti non mi importa niente
cosa vuoi che costi essere perdente
è così evidente tu sei solo amante
ma ad amare sono io per te non sai
per te le cose che farei
le cose che
tu non faresti mai
per me lo so
è inutile sperare
ma io lo so che io se pure andassi via
da te lo so dopo un istante già
ritornerei
è inutile sparire
non mi fa più effetto il tuo tentennamento
sono pronta a tutta pur di starti accanto
tanto a questo punto a pagare il conto sono sempre solo io e se c'è chi pensa debba basta
che sia senza testa
autolesionista
non ha rilevanza
l’unica esigenza
è restare insieme a te perchè le cosè che farei
per te che non faresti mai
è inutile sperare
ma io lo sai
che io se pure andassi via
da te lo so dopo un istante
già ritornerei
è inutile sparire
(Grazie a LU. pa per questo testo)
Tradução da letra
O que você quer entender sobre este amor
de tanto dar
do meu desespero
lá se vai a mudança.
Encontro-me sempre apaixonado.
mas desde que fiques, não quero saber.
quanto queres que custe ser um falhado?
é tão óbvio que estás a amar
mas amar Eu sou por ti não sabes
por ti as coisas que eu faria
as coisas que
nunca o farias.
para mim eu sei
é inútil esperar
mas eu sei que se eu fosse embora
de TI já sei
retornar
é inútil desaparecer.
Não percebo mais o teu apalpão.
Estou pronto para tudo para te apoiar
por isso, nesta altura, pagar a conta é sempre só para mim e se há quem pense que deve ser suficiente
que fique sem cabeça
auto-dano
irrelevante
a única necessidade
fica contigo porque as coisas que eu faria
por ti que nunca Farias
é inútil esperar
mas eu sei disso.
que se eu me fosse embora
Eu sei de TI depois de um momento
Eu já tinha voltado.
é inútil desaparecer.
(Graças ao LU. pa para este texto)