Mina — Il disco rotto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il disco rotto" de Mina.
Letra
Ed. Mascheroni — Milano
Disk: 1962_Il disco rotto/S lo so — 01
Disk: 2002_Una Mina fa — 06
Il disco rotto ascolto ancor
Mentre ripenso al mio perduto amor
Ai primi appuntamenti
Ai folli giuramenti
Poi per…
S’arresta la parola t’amo
Se tu non sei mio
solo colpa tua
Spezzasti questo cuore
E il disco si ferm
Il disco rotto tace allor
Ma il suono dei ricordi vibra ancor
E come per incanto
M’appari e dici «t'amo…
Tanto ancor»
Il disco ti risponde t’amo
Se tu non sei mio
solo colpa tua
Spezzasti questo cuore
E il disco si ferm
Il disco rotto tace allor
Ma il suono dei ricordi vibra ancor
E come per incanto
M’appari e dici «t'amo…
Tanto ancor»
Il disco ti risponde t’amo
T’amo
T’amo
T’amo
T’amo
T’amo.
Tradução da letra
E. Mascheroni-Milão
Disk: 1962_ the broken disk / s I know-01
Disk: 2002_una Mina fa-06
O disco riscado continua a ouvir
Enquanto penso no meu amor perdido
Nas primeiras nomeações
Aos juramentos tolos
Então para…
Pára com a palavra que te amo
Se não és minha
só a culpa é tua.
Partiste este coração.
E o disco pára
O disco quebrado é silencioso então
Mas o som das memórias ainda vibra
E como por encantamento
Apareces-me e dizes "amo-te"…
Tanto ainda»
O disco responde-te eu amo-te
Se não és minha
só a culpa é tua.
Partiste este coração.
E o disco pára
O disco quebrado é silencioso então
Mas o som das memórias ainda vibra
E como por encantamento
Apareces-me e dizes "amo-te"…
Tanto ainda»
O disco responde-te eu amo-te
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Amo-te.