Mina — Fosse Vero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fosse Vero" de Mina.
Letra
Fosse vero che non soffri pi?
Ci credo se lo dici tu Che ti senti meno fragile,
E tanto meglio se ti aiuta lei,
A non desiderarmi pi?
D’ora in poi sar? Pi? Facile.
Ma s?
Ma s?
Ma s?
Adesso me lo hai detto
Tu non sei pi? Mio
Mi va bene
So perfettamente che
Non avevo alcun diritto su di te.
Ma s?
Per?? Giusto che finisse cos?
Ma s?
Mi va bene cos?
Lo so che questa fine l’ho voluta io Tu di me non devi preoccuparti mai
Se sto male, sono solo
Fatti miei.
Non? Solo per parlare, sai,
Se dico che ce la farai,
Hai davvero un’aria splendida,
Apprezzo molto la sincerit?
Figurati, per carit?
? Normale,? Comprensibile.
Ma s?
Ma s?
Dimmi pure tutto quello che fai
Ma s?
Dimmi tutto quello che vuoi
Adesso me l’hai detto
Tu non sei pi? Mio
Mi va bene, so perfettamente che
Non avevo alcun diritto su di te.
Ma s?
Era giusto che finisse cos?
Ma s?
Mi va bene cos?
Non c'? Nessun problema
A parte la follia
Di un amore che credeva all’utopia
Di non nascere, di non morire mai
E mai.
Fosse vero che non soffro pi?
E intanto sta venendo su Una luna tonda e lucida
Tradução da letra
É verdade que já não sofres?
Acredito se disseres que te sentes menos frágil.,
E ainda melhor se ela te ajudar.,
Não queres mais?
A partir de agora, sar? Pi? Facil.
Mas ...
Mas ...
Mas ...
Agora você me disse
Não és o pi? As
Por mim tudo bem.
Sei perfeitamente que
Não tinha direito a ti.
Mas ...
Per?? Que acabou assim?
Mas ...
Estou bem com o quê?
Eu sei que queria este fim. nunca tens de te preocupar comigo.
Se estou doente, estou sozinho.
O meu negócio.
Não? Só para conversar. ,
Se eu disser que vais conseguir,
Estás mesmo linda.,
Eu realmente aprecio a sinceridade?
O quê, por caridade?
? Normal? Compreensivel.
Mas ...
Mas ...
Diz-me tudo o que fazes
Mas ...
Diz-me o que quiseres.
Agora você me disse
Não és o pi? As
Eu estou bem, eu sei perfeitamente bem que
Não tinha direito a ti.
Mas ...
Foi certo que acabou assim?
Mas ...
Estou bem com o quê?
Não está aí? Problema nenhum
Além da loucura
De um amor que acreditava na utopia
Nunca nascer, nunca morrer
Nunca é.
É verdade que já não sofro?
E entretanto vem numa lua redonda e brilhante