Mina — Eravamo in tre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eravamo in tre" de Mina.
Letra
Eravamo in tre, in tre
e il mondo era bellissimo
per me, per te, per lui
che aveva gli occhi chiari
come noi e come noi
credeva nelle favole.
Ma un giorno all’improvviso
se ne andò lontano, quando vide che
cercavo solo gli occhi tuoi
e amavo te, proprio te.
Eravamo in tre, in tre
ed ora che ci amiamo
lui non c'è, non c'è,
un limpido mattino
se ne andò con lui
portando via con sé
la nostra gioventù.
Eravamo in tre
ed ora che ci amiamo
lui non c'è, non c'è
un limpido mattino
se ne andò con lui
portando via con sé
la nostra gioventù
Tradução da letra
Éramos três, três.
e o mundo era lindo
por mim, por ti, por ele
que tinha olhos claros
como nós e como nós
ele acreditava em contos de fadas.
Mas um dia de repente
ele foi-se embora, quando viu aquilo.
Só estava à procura dos teus olhos.
e eu amava-te, só a ti.
Éramos três, três.
e agora que nos amamos
ele não está lá, ele não está lá.,
uma manhã clara
ela saiu com ele.
levar com ele
a nossa juventude.
Éramos três.
e agora que nos amamos
ele não está lá, ele não está lá.
uma manhã clara
ela saiu com ele.
levar com ele
a nossa juventude