Mina — Eppur Mi Son Scordato Di Te letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eppur Mi Son Scordato Di Te" de Mina.

Letra

Eppur mi son scordato di te
Come ho fatto non so
Una ragione vera non c'è
Lei era bella però
Un tuffo dove l’acqua è più blu
Niente di più
RIT
MA CHE DISPERAZIONE
NASCE DA UNA DISTRAZIONE
ERA UN GIOCO NON ERA FUOCO
NON PIANGERE SALAME
CHE I CAPELLI VERDE RAME
SONO UN GIOCO E NON UN FUOCO
LO SAI K T’AMO
IO TI AMO VERAMENTE
Eppur mi son scordato di te
Non le ho detto di no
Ti ho fatto pianger tanto perchè
Io sono un bruto
Lo so
Un tuffo dove l’acqua è più blu
Niente di più
RIT
Che-disperazione nasce da-
U-na distrazione
Nasce da una distrazione
Che-disperazione nasce da-
U-na distrazione
Nasce da una distrazione
Che-disperazione nasce da-
U-na distrazione
Nasce da una distrazione
Un tuffo dove l’acqua è più blu
Niente di più
RIT

Tradução da letra

E esqueci-me de TI
Como é que eu não sabia?
Não há nenhuma razão real
Mas ela era linda.
Um mergulho onde a água é mais azul
Nada mais.
RIT
MAS QUE DESESPERO
SURGE DE UMA DISTRAÇÃO
ERA UM JOGO NÃO ERA FOGO
NÃO CHORES, SALAME.
AQUELE CABELO VERDE DE COBRE.
SOU UM JOGO E NÃO UM FOGO
Sabes que te amo
AMO-TE MESMO.
E esqueci-me de TI
Eu não disse que não.
Fiz-te chorar tanto porque
Sou um bruto.
Eu sei
Um mergulho onde a água é mais azul
Nada mais.
RIT
Do que-o desespero Surge-
Distracção
Surge de uma distração
Do que-o desespero Surge-
Distracção
Surge de uma distração
Do que-o desespero Surge-
Distracção
Surge de uma distração
Um mergulho onde a água é mais azul
Nada mais.
RIT