Mina — E Mi Manchi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E Mi Manchi" de Mina.
Letra
E ritrovare gli amici del posto
L’odore del bosco
Quel vento caldo che mi spettina piano
Le serate su un divano
A cantare canzoni d’amore
Senza sapere le parole
E poi ridere, scherzare
Farsi raccontare
Le mille storie del cuore
Sorseggio un pò il caffé
Penso molto a te
Il tempo passa in fretta ma
Mi manchi
Un’altra sigaretta
Ma mi manchi
Tiro il fiato e guardo su
Circondata dal silenzio
Gli amici intorno a me
Io parlo e penso a te
Sorrido, abbasso gli occhi e tu
Mi manchi
Le carte sopra il tavolo
E mi manchi
Gioco il cuore, penso a te
Se tu fossi qui con me
Sarebbe un’emozione
Un splendida occasione per ricominciare
Ma è solo un’illusione
Soltanto un’illusione
Da dimenticare
Sorseggio un pò il caffé
E penso ancora a te
La luce che rinsca
Tu mi manchi
Tra poco sarà giorno
E tu mi manchi
Vedo il sole andare su
Circondato dal silenzio
Gli amici intorno a me
Saluto e sento che
È stato bello ritrovardi ancora
La festa ormai è finita
Già da un’ora
Torno a casa e penso che
Ci mancavi solo te
Tradução da letra
E encontrar os amigos locais
O cheiro da floresta
Aquele vento quente que me cai lentamente
Noites no sofá
Para cantar canções de amor
Sem saber as palavras
E depois rir, brincar
Ser informado
As mil histórias do coração
A beber café.
Penso muito em ti.
O tempo passa rapidamente, mas
Saudades
Outro cigarro.
Mas sinto a tua falta.
Respiro e olho para cima
Rodeado de silêncio
Amigos à minha volta
Eu falo e penso em ti
Eu sorrio, eu baixo os meus olhos e tu
Saudades
As cartas acima da mesa
E sinto a tua falta
Eu toco o coração, penso em ti
Se estivesses aqui comigo
Seria uma emoção
Uma oportunidade maravilhosa para começar de novo
Mas é só uma ilusão.
Apenas uma ilusão
Esquecer
A beber café.
E ainda penso em ti
A luz que sobe
Saudades
Em breve será dia
E sinto a tua falta
Vejo o sol nascer
Rodeado de silêncio
Amigos à minha volta
Eu saúdo e sinto isso
Foi bom voltar a encontrar
A festa acabou.
Já por uma hora
Vou para casa e penso:
Só sentimos a tua falta.