Mina — Come Stai letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Stai" de Mina.

Letra

Come stai
il cuore ha un soprassalto
e resta là.
Come stai
e l’onda d’emozione se ne va
più in là
più in là
di mille errori fa,
e con chi stai
hai dei ripensamenti
oppure no.
Non dovrei
e non è ragionevole
lo so ma vuoi
non vuoi
mi rendo conto che
solo per me non è finita
solo per me non è più vita
solo per me senza te.
Come stai
sei sempre bello
come un anno fa prprio sì,
non è carineria
ma verità
e sai che c'è
mi rendo conto che
solo per me solo per me non è finita
solo per me non è più vita.
Solo per me senza te,
ma tutto quello che era
adesso non è più
e non c'è modo o maniera
di tornarci sù
quell’emozione sincera
che mi davi tu

Tradução da letra

Como estás?
o coração tem um pico
e fica aí.
Como estás?
e a onda de emoção desaparece
mais longe
mais longe
de mil erros comete,
e com quem estás
estás com dúvidas.
ou.
Não devia.
e não é razoável
Eu sei, Mas tu queres.
tu não queres.
Eu sei disso.
só para mim, ainda não acabou.
só para mim não há mais vida
só para mim sem ti.
Como estás?
és sempre bonito.
há um ano, sim.,
não é bonito.
mas a verdade
e sabes que há
Eu sei disso.
só para mim só para mim não acabou
só que para mim já não é vida.
Só para mim sem ti,
mas tudo o que foi
agora desapareceu.
e não há maneira
para voltar para cima
essa emoção sincera
que me deste