Mina — Come Se Io Fossi Lì letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Se Io Fossi Lì" de Mina.
Letra
Ma che notte questa notte
Di una quiete micidiale
Notte appesa a una finestra
Notte di valigie e di zanzare
Notte sopra un mare calmo
Costellato di lampare
Notte sopra un aeroplano
Che chissà dove può andare
Forse dove tu sarai
Forse da lì mi sentirai
E proprio mentre guardi il cielo
Questo canto arriverà
Passerà sulle montagne dai satelliti lassù
Dentro la tua radiolina e penserai: sei proprio tu
E così quasi come se io fossi lì
Come se cantassi un po' per te
E provassi a dirti tutto quello che c'è in me di te, di me
E così quasi come se io fossi lì
Come se cantassi un po' per te
E provassi a dirti tutto quello che c'è in me di te, di me
E così quasi come se io fossi lì
Come se cantassi un po' per te
E provassi a dirti tutto quello che c'è in me di te, di me
E così quasi come se io fossi lì
Come se cantassi un po' per te
E provassi a dirti tutto quello che c'è in me di te, di me
Tradução da letra
Mas que noite esta noite
De um silêncio mortal
Noite pendurada numa janela
Noite de malas e mosquitos
Noite sobre um mar calmo
Constelação de lampare
Noite sobre um avião
Quem sabe para onde ele pode ir
Talvez onde estejas
Talvez de lá me ouças
E quando olhas para o céu
Esta canção virá
Vai passar nas montanhas por satélites lá em cima.
Dentro do teu pequeno rádio e vais pensar: és Só tu
E quase como se lá estivesse
Como se estivesse a cantar um pouco para ti.
E tentar contar-te tudo em mim sobre ti, sobre mim
E quase como se lá estivesse
Como se estivesse a cantar um pouco para ti.
E tentar contar-te tudo em mim sobre ti, sobre mim
E quase como se lá estivesse
Como se estivesse a cantar um pouco para ti.
E tentar contar-te tudo em mim sobre ti, sobre mim
E quase como se lá estivesse
Como se estivesse a cantar um pouco para ti.
E tentar contar-te tudo em mim sobre ti, sobre mim