Mina — Cercami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cercami" de Mina.
Letra
Cercami
Come quando e dove vuoi
Cercami
È più facile che mai
Cercami
Non soltanto nel bisogno
Tu cercami
Con la volontà e l’impegno…rinventami!
Se mi vuoi
Allora cercami di più
Tornerò
Solo se ritorni tu
Sono stato invadente
Eccessivo lo so
Il pagliaccio di sempre
Anche quello era amore però…
Questa vita ci ha puniti già
Troppe quelle verità
Che ci son rimaste dentro…
Oggi che fatica che si fa
Come è finta l’allegria
Quanto amaro disincanto…
Io sono qui
Insultami, feriscimi
Sono così
Tu prendimi o cancellami…
Adesso si
Tu mi dirai che uomo mai… ti aspetti
Io mi berrò
L’insicurezza che mi dai
L’anima mia
Farò tacere pure lei
Se mai vivrò
Di questa clandestinità per sempre…
Fidati
Che hanno un peso gli anni miei
Fidati
E sorprese non avrai
Sono quello che vedi
Io pretese non ho
Se davvero mi credi
Di cercarmi non smettere no…
Questa vita ci ha puniti già
L’insoddisfazione è qua
Ci ha raggiunti facilmente…
Così poco abili anche noi
A non dubitare mai
Di una libertà indecente
Io sono qui
Ti servirò ti basterò
Non resterò
Una riserva, questo no…
Dopo di che
Quale altra alternativa può…salvarci!
Io resto qui
Mettendo a rischio i giorni miei
Scomodo si
Perché non so tacere mai…
Adesso sai
Cercami… cercami…non smettere
Tradução da letra
Tentar
Como quando e Onde queres
Tentar
É mais fácil do que nunca
Tentar
Não só em necessidade
Tu procuras-me.
Com vontade e compromisso ... manda-me de volta!
Se me quiseres
Então encontra-me mais
Volta
Só se voltares.
Tenho sido intrusivo.
Excessivo, eu sei.
O palhaço de todos os tempos
Mesmo assim, foi amor.…
Esta vida já nos castigou.
Muitas dessas verdades
Que ficaram nela…
Hoje que luta você faz
Como é a alegria fingida
Quão amargo desencanto…
Estou aqui.
Insulta-me, magoa-me
Eu sou assim.
Leva-me ou apaga-me.…
Agora você
Vais dizer-me que homem esperas.
Eu bebo.
A insegurança que me dás
A minha alma
Eu também te calo.
Se alguma vez viver
Desta clandestinidade para sempre…
Confianca
Que pesam os meus anos
Confianca
E surpresas que não terás
Sou o que vês
Fingi que não sabia.
Se realmente acreditas em mim
Procurar-Me não parar não…
Esta vida já nos castigou.
A insatisfação está aqui.
Ele contactou-nos facilmente.…
Tão despreocupados nós também.
Nunca duvides
De liberdade indecente
Estou aqui.
Eu sirvo-te, eu sirvo-te.
Não vou ficar.
Uma reserva, isto não é…
Depois disso
Que outra alternativa pode ... salva-nos!
Eu fico aqui.
Colocar os meus dias em risco
Desconfortável para ti
Porque nunca consigo calar-me…
Agora já sabes
Procura-me... procura-me...não pares.