Mina — Carmela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carmela" de Mina.
Letra
'Stu vico niro nun furnesce maje,
e pure 'o sole passe e se ne fuje,
ma tu stai llà tu rosa preda 'e stelle
Carmela Carmè.
E chiagne sulo si nisciuno vede
e strille sulo si nisciuno sente
ma nun è acqua 'o sanghe dint’e vvene
Carmela Carmè.
Si l’ammore è 'o ccuntrario d’a morte
e tu 'o ssaje, si dimane è sultanto speranza
e tu 'o ssaje,
nun me può fa aspettà fino a dimane
astrigneme int’e braccia 'pe stasera
Carmela Carmè
Tradução da letra
"Stu vico Niro nun furnesce maje,
e no entanto o sol passa e foge,
mas você está lá você é presa rosa e estrelas
Carmela Carmè.
E chiagne sulo vê-se a si próprio
e gritando sobre você nisciuno ouvir
mas nun é água o sanghe dent'e vvene
Carmela Carmè.
Se o amor é um conhecedor da morte
e tu, ó ssaje, seu dimane é tanta esperança
e você ou ssaje,
nun me pode esperar até dimane
hoje à noite há um protesto no pe de armas.
Carmela Carmè