Mina — Body And Soul/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/Nuages letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body And Soul/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/Nuages" de Mina.
Letra
My heart is sad and lonely
For you I cry, for you dear only
Why haven’t you seen it
I’m all for you body and soul
I spend my days in longin'
And wondering why it’s me you’re longing
I tell you I mean it
I’m all for you body and soul
Come un poeta dell’Ottocento
Io lo racconto alla luna perché
Lei lo ripeta soltanto al vento
E il vento possa trasportarlo fino a te
Ma tutto questo è inutile perché
Proprio quando sto vicino a te
Non so nemmeno dir
Ti voglio bene
Lentement dans ton le soir
Le train s’en va
Sur le quai et son mouchoir
S’enfuit déjà
Lentement dans ton le soir
Le train s’en va
Tradução da letra
O meu coração está triste e solitário
Por ti choro, só por ti
Porque não o viste?
Sou tudo por ti corpo e alma
Eu passo os meus dias em longin'
And wondering why it's me you're longing
Estou a falar a sério.
Sou tudo por ti corpo e alma
Come un poeta dell'Dotocento
Io lo racconto alla luna perché
Lei lo ripeta soltanto al vento
E il vento possa trasportarlo fino a te
Ma tutto questo è inutile perché
Proprio quando sto vicino a te
Non so nemmeno dir
Ti voglio bene
Lentement dans ton le soir
Le train s'en va
Sur le quai et son mouchoir
S'enfuit déjà
Lentement dans ton le soir
Le train s'en va