Mina — Ancora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancora" de Mina.
Letra
È notte alta e sono sveglio
Sei sempre tu il mio chiodo fisso
Insieme a te ci stavo meglio
E più ti penso e più ti voglio.
Tutto il casino fatto per averti
Per questo amore che era un frutto acerbo
E adesso che ti voglio bene io ti perdo
Ancora, ancora, ancora
Perché io da quella sera
Non ho fatto più l’amore senza te E non me ne frega niente senza te Anche se incontrassi un angelo direi
Non mi fai volare in alto quanto lei
È notte alta e sono sveglio
E mi rivesto e mi rispoglio
Mi fa smaniare questa voglia
Che prima o poi farò lo sbaglio
Di fare il pazzo venir sotto casa
Tirare sassi alla finestra accesa
Prendere a calci la tua porta chiusa, chiusa
Ancora, ancora, ancora
Perché io da quella sera
Non ho fatto più l’amore senza te E non me ne frega niente senza te Ancora, amore,
Ancora, amore, ancora
Perché io da quella sera
Non ho fatto più l’amore senza te E non me ne frega niente senza te
Tradução da letra
É noite alta e estou acordado
És sempre o meu prego.
Fui melhor contigo.
E quanto mais penso em TI, mais te quero.
Toda a confusão que fiz por te ter
Por este amor que era um fruto não Maduro
E agora que te amo perco-te
Outra vez, outra vez, outra vez
Porque eu daquela noite
Já não fazia amor sem ti e estou-me nas tintas sem ti mesmo que conhecesse um anjo diria
Não me fazes voar tão alto como ela.
É noite alta e estou acordado
E eu visto-me e limpo-me
Faz - me sentir esse desejo
Que mais cedo ou mais tarde vou cometer o erro
Para fazer o tolo passar por baixo da casa
Atirar pedras à janela acesa
Fecha a porta, fecha.
Outra vez, outra vez, outra vez
Porque eu daquela noite
Já não faço amor sem ti e estou-me nas tintas sem ti, amor.,
Outra Vez, Amor, Outra Vez
Porque eu daquela noite
Já não fazia amor sem ti e estou-me nas tintas sem ti.