Mina — Ancora Dolcemente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancora Dolcemente" de Mina.
Letra
Consumato, impossibile, amore
Tenerezza, calore, malinconia
Poi via, via, via, come al solito
Non ci resta che un ciao sottovoce
Per non perdere un alito di poesia
Poi via, via, via, via come al solito
L’attrazione ci spinge avanti
E il tempo vola via
La ragione ci tira indietro
E il tempo è fermo lì e come al solito
Tu Ancora dolcemente tu Così profondamente tu in me
Stiamo lì fra un sempre e un mai
Ogni volta è per l’ultima volta
E il piacere si tinge di nostalgia
Poi via, via, via, via come al solito
L’intenzione di non vederci
E il tempo è fermo lì
L’emozione di stare insieme
E il tempo vola via, e come al solito
Tu Ancora dolcemente tu Così profondamente tu in me
Indecisa più che mai
Tu Ancora dolcemente tu Così profondamente tu in me
Indecisa più che mai
Tu Ancora dolcemente tu Così profondamente tu in me
Stiamo lì fra un sempre e mai
Tradução da letra
Consumado, impossível, amor
Ternura, calor, melancolia
Então Vai, Vai, Vai, como de costume
Tudo o que nos resta é uma sub-rubrica "Olá".
Não perder um sopro de poesia
Então Vai, Vai, Vai, Vai como de costume
A atracção empurra-nos para a frente
E o tempo voa
A razão puxa-nos para trás.
E o tempo ainda lá está e como de costume
Você ainda gentilmente você tão profundamente você em mim
Estamos lá entre um sempre e um nunca
Cada vez é pela última vez
E o prazer é tingido de nostalgia
Então Vai, Vai, Vai, Vai como de costume
A intenção de não nos vermos
E o tempo ainda lá está
A emoção de estarmos juntos
E o tempo voa, e como de costume
Você ainda gentilmente você tão profundamente você em mim
100% até 100% até 100%.
Você ainda gentilmente você tão profundamente você em mim
100% até 100% até 100%.
Você ainda gentilmente você tão profundamente você em mim
Estamos lá entre um sempre e nunca