Mina — Almeno Tu Nell'Universo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almeno Tu Nell'Universo" de Mina.
Letra
Sai
la gente? strana
prima si odia e poi si ama
cambia idea improvvisamente
prima la verit?, poi
mentir? a noi
senza seriet?
come fosse niente.
Sai
la gente? matta
forse? troppo insodisfatta
segue il mondo ciecamente
quando la moda cambia
lei pure cambia
continuamente, scioccamente.
Tu tu che sei diverso
almeno tu nell’universo
un punto sei
che non ruota mai intorno a me un sole che splende per me soltanto come un diamante
in mezzo al cuore.
Tu tu che sei diverso
almeno tu nell’universo
non cambierai
dimmi che per sempe sarai sincero
e che m’amerai davvero
di pi?, di pi?, di pi?, di pi?,
di pi?
Tradução da letra
Saber
pessoas? Estranho
primeiro odeias e depois amas
de repente, ele muda de ideias.
primeiro a verdade?, entao
mentir? para nós
sem seret?
como se não fosse nada.
Saber
pessoas? matta
talvez? demasiado insatisfeito
segue o mundo cegamente
quando a moda muda
ela também muda.
o tempo todo, estupidamente.
Tu que és diferente
pelo menos tu no universo
um ponto seis.
que nunca gira à minha volta um sol que brilha para mim apenas como um diamante
no meio do coração.
Tu que és diferente
pelo menos tu no universo
não vais mudar
diz - me que serás honesto para sempre
e que realmente me Amarás
pi? pi? pi? pi?,
pi?