Mina Koo — Troubadours (Dance Floors) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubadours (Dance Floors)" de Mina Koo.
Letra
Lonely to the bone, … Hungry to the soul,
I do a street show,. you shout bravo
Come, all my James Deans… Gals in short jeans
Tonight you’re my Glee,. We’re forever teens.
What a magic night; We’re electrified,
Getting' hypnotized,… Music takes us high
Right up to the sky
(we're,) we’re troubadours,
moving to the next corner,
(we'll,) we’ll make amour
Burning all the dance floors …
Be ready, club-sters… Come, join us, youngsters.
We’re the conquerors, Hollywood gangsters
Hey you, sassy gypsies,… Get a little tipsy.
Funky, Hip-hoppy; Shake your bellies
Oh, boy, you’re my king; girl, you’ll be my queen.
What a rockin' party,… Gettin' us screamin'
Blowin' up our cities
grab your skateboard, ride your bike
hop on the bus, take the next flight
C’mon, break out of your zone … Make this your new home
Find your Mayflower … Let’s take it over,
Paris to Sydney,. Beijing to Berlin
Moscow to Tokyo … San Paulo, New York,
back to Hollywood, … Get set, (one two, uno dos tres) Hey!
Tradução da letra
Solitário até aos ossos, faminto até à alma,
Faço um espectáculo de rua. você grita bravo
Vamos, todos os meus James Deans ... Raparigas de jeans curtos
Esta noite és a minha alegria. Somos adolescentes para sempre.
Que noite mágica, estamos electrificados. ,
Ser hipnotizado, ... a música leva-nos alto
Até ao céu
somos trovadores,
mover para o próximo canto,
vamos fazer amor
Queimando todos os andares de dança …
Preparem-se, pessoal do clube... juntem-se a nós, jovens.
Somos os conquistadores, gangsters de Hollywood
Ei vocês, ciganos atrevidos, ... fiquem um pouco embriagados.
Funky, Hip-hoppy; Abanem as barrigas
Rapaz, és o meu rei, rapariga, serás a minha rainha.
Que festa fantástica, a fazer-nos gritar
Explodir as nossas cidades
pega no skate, anda de bicicleta.
entra no autocarro, apanha o próximo voo.
Vamos, saiam da vossa zona ... façam desta a vossa nova casa.
Encontra a tua Mayflower ... vamos tomar conta dela.,
Paris para Sydney. Pequim a Berlim
Moscovo para Tóquio, San Paulo, Nova Iorque,
volta para Hollywood, ... prepara - te, (um dois, um dos três) Hey!