Mimmo Locasciulli — Auto Monoposto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auto Monoposto" de Mimmo Locasciulli.
Letra
Dentro la macchina i vetri si appannano
Faccio fatica a guidare così
È un tempo da lupi c'è un vento bestiale
Non scendo nemmeno per farmi un caffè
Filo come un razzo sbando sui cavalcavia
Vado piano solo quando incontro la polizia
Non c’entra niente con te Non sto scappando da te Io stavo male dentro di me Fari che abbagliano gli occhi che bruciano
Fumo e rifumo è una camera a gas
Accendo la radio la musica è oscena
Non passa una nota di rock e di jazz
Spingo sul pedale faccio un cambio di corsia
Passo gli autotreni in fila indiana e schizzo via
Non ce l’avevo con te Non c’entra niente con te Ma stavo male dentro di me
C'è sempre una trappola un trucco infernale
Che prende ti blocca e non ti lascia pensare
È la calma apparente il richiamo del niente
L’ipnotica normalità
Non c’entra niente con te Con te vivevo da re Ma stavo a pezzi dentro di me Guardo dallo specchio i miei fantasmi scivolare via
Risucchiati dalla bocca scura di una galleria
Non ce l’avevo con te Ci stavo bene con te Ma stavo a pezzi dentro di me Non c’entra niente con te Io stavo male dentro di me Non ce l’avevo con te Niente contro di te Se sto scappando è perché
Perdevo pezzi dentro di me
Tradução da letra
Dentro da máquina, o vidro desvanece-se.
Tenho dificuldade em conduzir assim.
É um tempo de Lobos há um vento beastly
Nem vou descer para tomar café.
Arame como um foguetão a bater em viadutos
Só vou devagar quando me encontrar com a polícia.
Não tem nada a ver contigo não estou a fugir de TI estava doente dentro dos meus faróis que deslumbram os olhos que queimam
Fumo e refumo é uma câmara de gás
Eu ligo o rádio a música é obscena
Não passa uma nota de rock e jazz
Eu carrego no pedal eu faço uma mudança de faixa
Pise os camionistas em fila indiana e esguiche-se para longe
Não estava zangada contigo, não tinha nada a ver contigo, mas estava farta dentro de mim.
Há sempre uma armadilha, um truque infernal.
Isso leva-te a bloquear e não te deixa pensar
É a calma aparente a chamada do nada
A normalidade hipnótica
Não tem nada a ver contigo. eu vivi como um rei. mas fui despedaçado dentro de mim. olho para o espelho. Os meus fantasmas escapam.
Sugado pela boca escura de uma galeria
Não estava zangada contigo. estava bem contigo, mas estava a desmoronar-me dentro de mim. não tinha nada a ver contigo. estava doente dentro de mim. não estava zangada contigo.
Perdi peças dentro de mim