Mimmo Locasciulli — Andiamo Verso Il Niente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Andiamo Verso Il Niente" de Mimmo Locasciulli.
Letra
«WELL WE KNOW WHERE WE’RE GOIN'
BUT WE DON’T KNOW WHERE WE’VE BEEN
AND WE KNOW WHAT WE’RE KNOWIN'
BUT WE CAN’T SAY WHAT WE’VE SEEN
AND WE’RE NOT LITTLE CHILDREN
AND WE KNOW WHAT WE WANT
AND THE FUTURE IS CERTAIN
GIVE US TIME TO WORK IT OUT"
Andiamo verso il niente
Vieni con noi
Corriamo incontro al niente
Corri con noi
Alza i tuoi occhi al cielo
E vedrai
La via del Paradiso
E vedrai, la vedrai
Andiamo verso il niente
Vieni con noi
Corriamo verso il niente
Corri con noi
Vivere è un breve istante
E si sa
E corre ai bordi della strada
E si sa, e si sa
«WE'RE ON THE ROAD TO NOWHERE
WE’RE ON THE ROAD TO NOWHERE
WE’RE ON THE ROAD TO NOWHERE»
E io penso a una città
E al cammino che c'è ancora
E si va, e si va
E non è così lontana
Puoi raggiungerla in un giorno
E si va, e si va
Fai la strada insieme a noi
Canta ancora finché vuoi
E si va, e si va
Ti diciamo cosa fare
Quello che ti può aiutare
E si va, e si va
Andiamo verso il niente
Corriamo verso il niente
Andiamo verso il niente
Corriamo incontro al niente
Tradução da letra
"BEM SABEMOS PARA ONDE VAMOS
MAS NÃO SABEMOS ONDE ESTIVEMOS.
E SABEMOS O QUE SABEMOS
MAS NÃO PODEMOS DIZER O QUE VIMOS
E NÃO SOMOS CRIANÇAS.
E SABEMOS O QUE QUEREMOS
E O FUTURO É CERTO
DÁ-NOS TEMPO PARA RESOLVER ISTO."
Vamos para o nada.
Vem connosco.
Fugimos para nada
Corre connosco.
Ergue os olhos para o céu
E verás
O caminho para o paraíso
E verás, verás
Vamos para o nada.
Vem connosco.
Não encontramos nada.
Corre connosco.
Viver é um instante curto
E para
E corre para a berma da estrada
É e para, é e para
"ESTAMOS NA ESTRADA PARA LUGAR NENHUM
ESTAMOS A CAMINHO DE NENHURES
ESTAMOS A CAMINHO DE NENHURES»
E penso numa cidade
E ao caminho que ainda existe
E and will, E and will
E não é assim tão longe.
Você pode alcançá-lo em um dia
E and will, E and will
Abram caminho connosco.
Canta o tempo que quiseres
E and will, E and will
Nós dizemos-lhe o que fazer
O que te pode ajudar
E and will, E and will
Vamos para o nada.
Não encontramos nada.
Vamos para o nada.
Fugimos para nada